全球产业前景展望（４）　电信业：新技术带来空前活力

【英国《金融时报》１月２９日文章】题∶电信业——旧貌换新颜（记者　
凯恩）
电信业正处于猛烈和无法预测的过渡之中。新的千年将宣告１００年旧秩序
的结束。这种旧秩序的特点是，处于主宰地位的是一小撮国有垄断、代价高昂但
却毫无效率的技术，以及内生的保守主义。
新的电信业几乎与此相反。它的特色是竞争、公司合并、不断下降的价格和
一整套新的低成本技术。这些新技术带来了空前的速度和传输能力。
两个至关重要的驱动因素出现了。第一个是因特网。它正在创造对数据传输
的巨大需求。它已经造成了对海底网络投资的猛增。这些网络在大西洋两岸之间
和其它地方传送空前数量的数据资料。在美国和英国，全国性网络所传输的数据
量已经超过声音。
第二个是移动电话业。通过陆地或卫星网络传输的移动电话咄咄逼人，在新
世纪的头几年里，它有可能取代大多数传统的电话。
一些观察家认为，该行业今后的特点将是因特网和移动电话的趋同，从而使
顾客能够随时随地获得任何信息。世界上多数电信市场的自由化是由在世界贸易
组织１９９７年日内瓦会议上达成的协议启动的。这种自由化正在继续促使新的
挑战者以空前的规模涌现。
但是，使新竞争对手的涌现减缓的是公司合并的浪潮。这种浪潮造成了世界
上规模最大的一些兼并。实例包括美国最大的长途电话经营者美国电话电报公司
和美国有线电视经营大户ＴＣＬ公司计划中耗资３２０亿美元的合并。与此同时
，美国电话电报公司正在筹划与英国电信公司合伙，以便在因特网技术的基础上
创建一个新的全球通信网络。
在美国，地区营业公司之间的合并和可能的合并有再造垄断之势。
电信业中的并购活动有很大一部分，其动力来自于人们对前途无量的新电信
公司的高度期望，这种期望往往在这些公司开始盈利之前几年就出现了。伦敦的
科尔特电信公司的身价百倍就是一个恰当的例子。
摩根—斯坦利—迪安—威特公司的投资银行家们问道：“我们为什么这样喜
欢电信？”他们接着答道：“需求不断增加；成本的降低比价格的下跌还要快。
”正在建设中的数据网络，其对声音和数据的传输成本将比传统网络低７０％，
因为与传统的交换机相比，它们所使用的数据中心和线路的效率高得多。此外，
光缆传送数据的能力也上千倍地提高了。