美报文章：《苏联人认为美国在阻碍他们》

美国际交流署根据一百六十名同苏联人长期接触的人的看法，写成的报告说，苏中高级官员根本不认为苏象美认为的那样拥有可向美挑战的优势
【美国《华盛顿邮报》十月二十五日文章】题：苏联人认为美国人在阻碍他们
据美国政府公布的一份不寻常的研究报告说，俄国人看到一种损害他们在世界各地的利益的无所不在的“美国威胁”，这种威胁处处阻碍苏联。
国际交流署研究室进行的这项研究认为，这两国都认为对方在对自己进行挑战。据这份报告说，苏联制定计划的人根本不认为他们的国家象许多美国人认为的那样，拥有可以向美国挑战、或者使美国惊慌的一边倒的优势。相反，他们认为：
“苏联人无论转向哪里，总是认为美国在插手，抑制他们的行动，妨碍他们的计划，破坏他们的利益。苏联无论试图在什么地方扩大它在世界上的影响和势力，它就在什么地方看到来自美国的抵制。”这份研究报告是一年前公布的一份类似的报告的新的充实了内容的版本，它反映了那些主要是在莫斯科的苏联政府机构和专业团体的高中级官员的态度和看法。这些态度和看法是间接通过对西方的这类官员进行所谓的“代理访问”弄清楚的。这种间接方法必然要引起对其结果的某些争论，第一一个报告就引起过争论。
目前的这份报告的题目是《苏联的优秀分子：对世界的看法和对美国的认识》。报告利用了在四月中旬到六月下旬这段时间内对一百六十名西欧人和美国人（包括同苏联人士有长期联系的外交官、学者、商人和新闻工作者）所进行的访问。
研究结果中有：在苏联并没有“美国人要来了”的担心，象美国经常出现的“俄国人要来了”的恐慌那样。也没有可以同美国官员对“易受攻击之窗”的恐惧心理相似的心理。据说，这种“易受攻击之窗”在理论上使美国面临遭受苏联的导弹袭击或使人蒙受耻辱的讹诈的巨大风险。但是，报告强调说，俄国人有他们自己的恐惧。他们不知道美国会如何压倒他们，尤其是如何用占优势的军事技术压倒他们。
报告指出，在普通俄国人中间，对美国在科学技术方面的能力“极其尊重，甚至是敬畏”。报告说，甚至是那些最世故的苏联官员和专业人员，也对美国航天飞机在俄国人一度取得最大技术突破的领域内执行引人注目的军事或非军事使命的巨大能力感到吃惊。
报告说，尽管苏联声称，凡是美国在军备竞赛或其他方面所能做到的它都能做到，但许多俄国人根本不信。相反，人们发现，苏联一般人的看法往往正相反——他们认为美国能干超人干的事情：
“这种感觉使大多数苏联人……相信，如果美国愿意，它几乎能在转眼之间使军事力量对比变得有利于自己——它随时都能象魔术师从帽子里变出兔子那样，利用自己的技术一下子造出某种武器，在军备竞赛中把苏联远远抛在后面。”
苏联专家对美国在技术上和经济上所能够做的事情的估计比较现实。报告说，在苏联的封闭制度下，就连它称为苏联‘‘优秀分子”的那些人也对“本国力量……的能力、可靠性和效能”抱有怀疑。