日刊文章《堕落了的苏联电影》

说日本电影界人士看了苏联《莫斯科不相信眼泪》影片后，都怀疑“这是苏联电影吗？”人们认为它很象好莱坞的《飞翔》之类的黄色影片
【日本《文艺春秋》杂志八月号文章】题：堕落了的苏联电影
暮春三月，在美国学会奖的授奖大会上，苏联影片《莫斯科不相信眼泪》战胜了《影子武士》等有希望当选的影片，获得学会外国语电影奖，观众对此也许还记忆犹新。
日本电影界人士约一百人聚集在苏联驻日大使馆的大厅里，观赏了这部众说纷纭的新作品。
《莫斯科不相信眼泪》放映了两个半小时。在这个时间里，人们好象都在怀疑“这是苏联电影吗？”并且感到脸上发烧。
很象是好莱坞摄制的《飞翔》之类的性影片那样，用细腻的生活描写来证实人物形象有生活气息。
故事是从一九五八年的莫斯科开始的。在女工集体宿舍里，同室的三个好友都在忙于找男友。约会时的对话里明显的“反体制”态度简直使人目瞪口呆。
三人当中一人的伯父是大学教授。他出差时，两个女工借用其空着的豪华公寓，带来了男朋友。由于这两个人都想同能升官的青年结婚，于是达到了目的。
只有名演员维达·阿莲托娃所扮演的卡特里娜被调到电视台工作，成了未婚的母亲。“原以为是大学教授的闺女，实际不是。”这就是男方不与其结婚的理由。
二十年后的一九七八年，升为工厂厂长的未婚中年妇女卡特里娜已经成了久经锻炼的领导，住进了豪华公寓。她的女儿虽然是私生子，却已成长为莫斯科大学的学生，是一位好莱坞也会感到惊奇的漂亮的金发女郎。她头戴受话器，听着迪斯科舞曲跳舞。
一天晚上，卡特里娜在电车上认识了技术高超的戈舍（巴塔罗夫饰），向他求爱，他也不完全反对。于是白天就把他领到自己家来。这时闺女回来了，吓得他们惊慌失措。其实闺女全都清楚，却若无其事。
戈舍知道了她是个领导，大失所望。由于等级的差别，就不打算结婚而离去。八天的恋爱就这样结束了。卡特里娜受到这一打击，泣不成声。
从前住在一个宿舍的其他两个女人和她们的丈夫对于卡特里娜的悲伤实在看不下去，于是便想法去寻找戈舍。因为是萍水相逢，卡特里娜连戈舍的姓都不知道。好不容易找到了酩酊大醉的戈舍，连推带拉地把他和卡特里娜拥进了寝室。
这就是，无论有什么困难，“莫斯科是不相信眼泪的”。
这部影片是演员出身的缅西约夫导演的处女作品。
他吸收了西方的电影艺术，牢牢抓住了要害处，为观众的要求“服务”，提高了苏联电影的名声，又挣得了外汇。目前正在进行洽谈，要在日本公开上映。
试映后，同行的老前辈唾弃地说：“俄国电影也堕落了。”