中国民乐　满堂喝彩

【德新社柏林２月２３日电】题：中国中央民族乐团首次在德国演出
中国中央民族乐团首次在德国进行了演出。２２日晚，中央民族乐团在柏林
爱乐大厅演奏了中德两国国歌和其他乐曲。节目单上的曲目，有来自中国不同地
区的中国传统音乐的代表作品。乐团最后加演了《拉德茨基进行曲》——此前乐
团曾在维也纳进行了演出。
中央民族乐团使用的完全是传统乐器。其中包括二胡，一种游牧民族的乐器
，直到今天它仍是中国弦乐器家族中最受人喜爱和最常为人使用的乐器。其他一
些引人注目的乐器，有锣、琵琶、由若干声管组成的笙和由竹子或檀香木制成的
“忧伤的双簧管”——箫。
在这一“兔年中国民族音乐会”结束时，音乐家们和指挥陈燮阳、上海交响
乐团团长及首席指挥，受到了观众如潮的掌声和满堂喝彩。音乐会演出的曲目名
称，包括《渔舟凯歌》、《百鸟朝凤》、《老虎磨牙》和《茉莉花》等等。
节目单上印有联邦总统赫尔佐克和中国国家主席江泽民的贺词。演出的中方
组织者谈到了他们所遇到的“无数障碍”：“传播我们的民族文化和建立起东西
方之间的交流，不是一件轻而易举的事。”然而，成千上万的电视观众，有了机
会同时收看中国的新年音乐会。“我们将竭尽全力使外国的优秀文化进入中国，
同时也把中国的传统文化传播到世界各地。”