小山谷　大瓷窑

【法新社摩德纳（意大利）２月１１日电】题：意大利的一个小地方成了世
界第一大瓷砖产地
全世界瓷砖产量的近３０％来自意大利北部的一个小小地区。在那里，１８
８家瓷砖企业在几年之内使这个地区成了世界上瓷砖的第一大产地。这些企业取
得成功的基础是瓷砖出口。它们已成了意大利经济主要角色之一。
在５０平方公里的萨苏奥洛，人们只生产瓷砖。那里生产的瓷砖占意大利瓷
砖产量的８０％，欧洲瓷砖产量的５４％，世界瓷砖产量的３０％。
数千辆卡车在萨苏奥洛县穿行，扬起团团尘土。现代化的企业周围堆放着许
多瓷砖。摩德纳工业家联合会主任弗朗切斯科·卡索拉里说：“以前，这里只有
一些田野和黏土岗。战后，一些人开始将黏土用于房屋工程的重建，发现效果很
好。于是大家群起而效仿，这片谷地便成了瓷砖产地。”
克劳迪奥·卢凯塞掌管的一家瓷砖企业现在有１１７７名职工，１９９８年
的营业额达４０００亿里拉（合２.０５３亿欧元，２.３６２亿美元），产品的
７８％用于出口。这家企业的经营情况反映了这个小小的地区的经济活力。它的
经营方式十分灵活，能不断适应顾客的需要；它不断进行技术革新；它在产品方
面追求高质量；为了发展生产和加强向国外发展，它在筹集资金方面同其它企业
进行联合。
在１９９７年，意大利生产了５.７２亿平方米瓷砖，营业额达８５０００亿
里拉（合４３.６亿欧元，５０亿美元）。意大利在１９９７年出口了３.８２３
亿平方米瓷砖，１９９８年头８个月出口了２.９８８亿平方米瓷砖。