美报文章《莫斯科谨慎行动以便再次进入中东》

说苏相信萨达特之死是苏在埃及重新发挥作用的机会，期望开罗会朝着反美方向转变；苏最近在宣传中对穆巴拉克玩弄软的一手
【美国《华盛顿邮报》十月十四日文章】题：莫斯科谨慎行动以便再次进入中东（多德尔发自莫斯科）
苏联已经开始表示相信，埃及萨达特的逝世是重新发挥莫斯科在这一关键的中东国家的作用的新机会，它期望，最起码开罗出现朝着比较反美的伊斯兰世界方向的逐步转变。
经过态度比较克制的一段时间后，苏联报界两天来纷纷发表了关于埃及形势的各种评论和消息，这些评论和消息指责里根政府“粗暴地干涉”埃及的内部事务，并谴责了所谓美国对利比亚入侵的“阴险”计划。
官方塔斯社今晚指责美国“正在中东狂热的加紧战争准备”，并说美国计划向埃及和苏丹运送武器是“极端危险和不顾后果的玩火行为”。
这些言论概括起来为两个要点，这两点已在莫斯科对萨达特遇刺的反应中出现过。
第一个要点是，美国不仅失去了它在阿拉伯世界的主要盟友，而且还失去了曾帮助把华盛顿继续无条件地支持以色列的决心与美国保持在中东的一个可靠的政治地位的需要调和起来的政治领导人。
第二个要点是，埃及的新任领导（尽管它公开表示愿意继续保持萨达特的亲西方倾向）将要与美国保持一定的距离，向向拉伯世界靠拢。
然而没有迹象表明，莫斯科正在重新对政策作重大的研究，报界的消息看来反映出苏联努力要使这个地区的每个人都不得安宁。此外，苏联人看来似乎感到无论是最近发生的事件，还是时机都对他们有利。
因此，苏联人谨慎地重申，他们打算重新投入中东争端之中，并向美国发了一份政府对政府的照会。照会中说，“围绕着埃及所发生的一切事情，不能不影响苏联的安全利益。”然而，他们没有发表意欲反对美国行动的好战言论。
相反，苏联最近几天的主要宣传内容之一是，阿拉伯世界对新的开罗领导施加压力，使其返回阿拉伯大家庭。宣传中对当选总统穆巴拉克玩弄软的一手，并说萨达特遇刺是他的政敌们干的，不是一个孤立的狂热宗教信徒干的。另一个话题集中于这里所认为的不稳定的埃及政治局势。据塔斯社说，美国的军事行动被认为是支持埃及新领导的一个努力，“是为了确保新领导坚持奉行萨达特的路线。”
苏联人私下说，在具有显著的个人特点的阿拉伯世界政治中，几乎没有哪个人能很快地具有萨达特的魅力和勇气，并奉行曾使埃及甚至不受约旦和沙特阿拉伯这样的温和国家欢迎而陷于孤立的政策。无论美国还是苏联都不能确切知道穆巴拉克的政策将是什么。虽然埃及的新领袖在苏联受过很久的军事训练，并且是那里的一个常客，但在上个月埃及驱逐全部的苏联技术人员和把苏联大使馆的工作人员减少到一半的行动中，他却站在最前列。
据外交官们说，莫斯科希望萨达特的死将结束戴维营的进程。
莫斯科已经重新呼吁召开一个有关中东问题的国际会议。
据政治观察家们说，这里认为，萨达特的逝世并没有促使美国努力制定对这个地区的新政策。情况恰好相反，里根政府看来好像正在加强军事措施来巩固美国的地位。