日报说苏联今年谷物产量是十年来最低的

今年的谷物产量只有一亿六千万吨，明年大量屠宰牲畜的问题将更加严重
【日本《东京新闻》十月六日文章】题：苏联今年的谷物产量是十年来最低的
截至九月底止，苏联的谷物收获在全国范围内已基本结束，可以肯定地说，这次又是一个连续三年来的歉收年。全国产量还没有公布，但莫斯科的西方消息灵通人士认为，今年不但不能达到指标二亿三千八百万吨，而且还低于去年的一亿八千九百万吨，恐怕只有一亿六千万吨。
这位人士说，最近，苏联的农业专家曾说过：“今年的谷物生产恐怕是过去十年来最低的。”这个说法意味着，苏联政府已断定，今年是一个仅次于一九七五年一亿四千万吨的大歉收年。此外，美国农业部的估计也说只有一亿六千八百万吨，美苏双方都一致预料到了今年的严重歉收。
苏联的耕地有三分之二处于容易受旱的地区，今年六——八月的干旱涉及的范围特别广。谷物产量地区中收成好的地区只有俄罗斯南部的克拉斯诺达尔、斯塔夫罗波尔地区，乌克兰南部、伏尔加流域、乌拉尔、阿尔泰地区收成极差，过去即使是歉收年谷物产量也比较稳定的“处女地”哈萨克，今年的收成也不好。
苏联全国一年的谷物消费量中，面包等国民的直接食用消费量不过四——五千万吨，一亿二千五百万——一亿三千万吨为牲畜饲料用粮，加上贮藏中的腐烂变质等损失，以及必要的种子储备用粮等一共大体需要二亿三千万吨。
在莫斯科举行的、历时两天的围绕着一九八二年度谷物贸易的美苏谷物谈判一日达成协议：美国除根据美苏长期谷物协定规定的向苏联的出口量（最高八百万吨）外，还同意将出口限额增加到一千五百万吨。
根据这个协议，苏联可以从美国进口总计达二千三百万吨的谷物，苏联进口的美国谷物将创历史上最高纪录。
此外，可以预料，苏联还会从阿根廷、加拿大等国大量进口，在今后一年里，苏联为了进口谷物，需要支付约一百亿美元。
另一方面，自一九七八年以来，家畜的屠宰量急剧增加。据说，由于敖德萨港等处储藏能力有限，苏联的谷物进口量一年最多只能到四千万吨。去年，家畜用饲料的谷物缺少一千万吨，虽然将屠宰量压到了最低点，但是，由于三年来的连续歉收，屠宰量看来已很难控制下去。因此，可以预料，即使因肉食供应不足而大量屠宰的问题能暂时得到缓和，但明年的问题比今年更为严重。