刚果人民要求立即独立

【本刊讯】英国“每日快报”２日刊载该报记者麦科尔从比属刚果发回的报道，题目是“手拿长矛的群众高唱：现在，现在，现在就‘独立’……暴乱使富人们的土地动荡不安”。摘要如下：
在斯坦利维尔爆发的狂热暴乱是一个最后信号，它预告黄昏很快地降临到世界上最富有的殖民地之一：比属刚果。
对大部分居住在那里或是已经回到欧洲的比利时人来说，这意味着闪闪发光的殖民梦想的即将结束。这种幻梦在上半个世纪曾经带来神话般的财富。
对于刚果黑人，这意味着他们即将冲向今天的非洲所最宝贵的财富——独立。
但是，跟那些争取独立的其他非洲领地不一样，刚果人们是在紊乱中面临着独立的。
部落、种族、政党如此紊乱，政治领袖们如此强烈敌对，以致独立可能带来新的和更可怕的悲剧。
当卢蒙巴用他令人神注的讲话说：“我们不怕坐牢，你们必须跟我走！”，群众就象只能是非洲群众那样地反应他的话。
卢蒙巴说他是刚果民族运动党的领袖。但象这个国家的许多事情一样，刚果民族运动党就分为两三个彼此对立的派系。
于是，当卢蒙巴在斯坦利维尔举行他的刚果民族运动党代表大会，而主要是得到非洲天主教支持的另一派（它的领导人是卡隆吉——编者注）刚果民族运动党今天在伊利沙白维尔宣布代表大会开幕。
现在让我们看看下刚果，下刚果现在的主人是利奥波德维尔一个区的一位区长，他的政治力量比卢蒙巴还大。他叫卡萨武布。四十三岁的卡萨武布是要真正干大事的。他接管了一个叫做阿巴科的组织，把它变成一个有力的政治组织。
在今天回顾一下过去是很奇怪的，就是在最近的１９５６年时刚果没有出现任何民族主义情绪。这足以表明从那时起事态发展多么迅速。尽管比利时现在答应在下月举行新的选举、在１９６０年建立一个刚果人的两院制议会和在四年内给予刚果完全独立，但这还不够好。
现在的口号是：“现在！现在！现在！”
自然，外来影响对这种迅速发展起了巨大作用。其中一个影响是加纳。好几位刚果非洲领袖参加了恩克鲁玛去年年底举行的全非人民大会。但是更近的是那个新近独立的刚果共和国，它就在河对岸。在那里的人民同卡萨武布的下刚果人是一个种族。这个新兴共和国的总理——尤卢神父是卡萨武布的亲密朋友和参谋。
一千四百万黑色刚果人会拿走一切吗？十二万白色的比利时人不知道。他们大部分都很烦恼，对未来感到害怕。