穆巴拉克说在埃以谈判中将不作任何让步

【合众国际社开罗十月二十日电】穆巴拉克总统今天说，埃及将加倍努力以保证同以色列进行的巴勒斯坦自治谈判的成功，但将不向这个犹太国作出任何让步。
穆巴拉克对《金字塔报》记者说：“我们的意向是要达成一项原则性的声明，它将保证巴勒斯坦人的权利。”
自治谈判在僵持了十六个月后上月在开罗复会，明天将转移到特拉维夫举行一周的会议。
穆巴拉克的谈话是自从他担任总统以来第一个公开的迹象，表明他在同以色列举行谈判时将采取强硬的态度，虽然在十月十六日宣誓就职之前，他说，巴勒斯坦人在约旦河西岸和加沙地带的自决权是“无可争议的”。
穆巴拉克说：“埃及在巴勒斯坦问题上不愿作出让步。埃及将坚持它的政策和原则，并且将不放弃任何阿拉伯权利。”
【路透社纽约十月二十日电】埃及总统穆巴拉克在接见记者的谈话中说，他已要求里根政府加速向埃及运送武器。
穆巴拉克说，他将从遇害的萨达特总统的政策出发而决不批评其他阿拉伯国家。
他说：“……我们将不作出回答或反应……我今天将告诉新闻界不要攻击我们这里的任何阿拉伯朋友，连利比亚也在内。”
穆巴拉克重申，他将继续美国发起的同以色列的和平进程，不过，他说，他无法预言，在继续和平进程的同时是否能同其他阿拉伯国家的政府实现和解。
【安莎社布拉格十月二十日电】据利比亚外交部长阿里·图尔基说，利比亚政府已经决定撤出它驻扎在其同埃及和苏丹的边界上的军队，并要避免采取反对这两个国家的“任何军事行动”。
他是在昨天结束对捷克斯洛伐克为期一周的访问后在这里举行的一次记者招待会上讲这番话的。图尔基解释说，利比亚将不会采取军事行动来反对埃及或苏丹，因为“这两个国家的人民已经表明他们是能够自己选择正确的道路的，萨达特之死就证明了这一点。”