为了不让人再下矿井

【塔斯社莫斯科九月十五日电】题：为了让人不用再下矿井
采煤机器制造设计院院长霍林对塔斯社记者说：“我们工作的目的，是要把采煤的全部重体力劳动都转嫁到机器身上。”
国家采煤机器制造设计院正在研制可以大大减轻矿工劳动，而在不少情况下甚至可以根本无需矿工下井的新的技术设备。
设计院的专家不久前造出了一套机器，六小时可从薄煤层采煤八百多吨。这套机器在顿巴斯经过了成功的试验。早先由于缺少专门的技术设备，认为从薄煤层采煤是不合算的。
特别重要的是，一人操作的新机器彻底解除了手工劳动。
霍林教授强调：“我们这个有一千多名工程师和科学家工作的设计院的主要工作目标之一是，制造一种不需要工人到掌子面的技术设备。”
他还介绍了设计院研制成的开采倾斜度大的煤层的另一种机器，苏联的工业企业已开始生产这种设备，它可以在地面上进行操作。这种机器一个工作班就可解除原先需要在掌子面工作的近四百名矿工的劳动。