日报文章《苏联积极地出售黄金》

【《日本经济新闻》十月十二日文章】题：苏联积极地出售黄金
最近，苏联积极出售黄金一事正引起人们的注意。大多数人士推测，这是因为，苏联除了要支付进口谷物的货款外，还因对波兰的援助增加，被迫需要尽快给予外汇补贴。然而，苏联主要的出口商品石油因世界原油供应过剩，出口变得越来越困难。
据美国金融报纸《美国银行家日报》报道，最近，苏联曾于九月份在世界黄金市场上抛售了约一百吨黄金。英国《金融时报》也说，在这之前，从今年一月到八月，已抛售了约八十吨黄金。此外，四日的苏联共产党机关报《真理报》报道说，该国国家银行行长阿尔希莫夫说：“苏联作为产金国家，为了纠正因预见不到的情况而出现的收支不平衡，是不惜采取出售黄金的手段的。”它从侧面证实了西方国家关于苏联抛售黄金的情报。
苏联被迫出售黄金的第一个原因可以说是苏联谷物的歉收，不得不进口比当初预料更多的大量谷物。去年，苏联进口谷物花了约四十亿美元，今年似乎需要更多的资金。
此外，对波兰的援助无疑成了苏联的一个沉重负担，苏联必然会进一步抛售黄金。
迄今为止，在歉收之年，苏联总是要出售黄金，用来进口谷物。譬如，歉收的一九六三年，抛售了五百三十吨黄金，一九六五年又抛售了五百三十吨。
对于仍然处于停滞状态的苏联经济来说，“谷物”、“波兰”、“石油”是三个沉重的包袱，只要这种形势继续存在，“苏联会大量抛售黄金”的看法总不免会在西方世界流传。