日本《产经新闻》报道：《苏联和东欧的粮食状况日益恶化》

【日本《产经新闻》十月十四日报道】（记者铃木肇十三日发自莫斯科）题：苏联和东欧的粮食状况日益恶化
苏联和大多数东欧国家今年由于农业歉收，粮食情况日趋紧张。
政府方面想通过大量进口粮食和奖励自留地生产等措施摆脱困境，但是，据传在一些地方已经实行非正式的配给制。首先，苏联由于遭到酷暑、干旱和暴雨等反常气候等灾害，农业连续三年歉收。据美国农业部的最近推断，谷物产量为一亿七千五百万吨。如果实际数量接近这个数字，那么比今年的指标二亿三千六百万吨要下降约六千万吨。这样，第十个五年计划谷物生产每年平均达到两亿三千八百万吨至二亿四千三百万吨的指标，在第一个年度就失败了。
另一方面，在东欧，经济危机最严重的波兰却获得农业丰收，东德和保加利亚还算过得去。其他国家的谷物产量减少约百分之十。罗马尼亚由于严重干旱，除谷物生产大大低于原指标外，蔬菜、水果和甜菜等也一并减产。在西部的几个地区，已经实行了限制每户购货量的非正式配给制。此外，罗马尼亚政府还确定奖励农民们在自留地上从事谷物生产和畜牧业生产。奉行温和的农业政策、肉食和蔬菜很丰富的匈牙利和捷克斯洛伐克今年谷物生产也减少百分之十。但是，匈牙利的方针是，从苏联进口石油，作为回头货，继续向苏联出口肉食。苏联和东欧农业歉收的原因首先是气候反常。但是国内外人士指出，还有另一方面，即集体农场本身带来的无效率运输和储藏不当等人祸。作为当前的对策，苏联不得不进口多达四千万吨的谷物，与美国已经签定了合同，到明年九月底这一年内，从美国进口最大限度为两千三百万吨的谷物。
如此大量进口当然要影响到国家财政。苏联是世界上最大的产油国，一直是靠出口石油赚回外汇收入的一半以上。去年进口谷物，花费了外汇收入的百分之二十，达四十亿美元。但是，由于石油出口的停滞和谷物进口的激增，仅今年头三个月，与西方贸易的逆差就增到三十六亿美元。苏联拥有石油、天然气和丰富的资源，还算过得去。东欧各国的情况是，进口谷物影响到向西欧和苏联的出口，因而对财政影响很大。