美联社记者谈苏联文学

【美联社莫斯科九月一日电】（记者：布伦利）八十年代开始苏联的文学作品表明，自赫鲁晓夫时代著名的“解冻”时期以来，它们享有比任何时候都要大的自由。然而，那些在作品主题或发表意见方面走得太远的作家，感到他们在政治性很强的文学界仍然受到限制。
象艾特玛托夫和已故的特里丰诺夫这样的小说家，近几年在抨击作为斯大林主义流毒的俄国的专横压制方面，已经超过了官方认可的“社会主义现实主义”流派的框框。
另外一些作家则在文学方面在作一些尝试，这样搞要是在三十年代和四十年代就会领到一张去西伯利亚的单程票。
东方集团的受控制的文学和西方的放任自流的文学之间的差别，在九月五日开幕的第三届莫斯科国际书籍展销会上将特别显眼。
苏联国家出版委员会主席斯图卡林对本社记者说，当局将再次禁止展出任何色情的文学作品，“禁止宣传种族主义或战争”的书以及“形形色色的帮闲文人和叛逃分子”写的专以诽谤我们的制度，诽谤我们苏维埃现实为职业的书。
斯图卡林（他也是苏共中央委员会委员）在同记者的谈话中说，苏联的书报检查机构“完全是出于安全考虑才设立的”。
尽管苏联当局绝对不会出版被逐的小说家索尔仁尼琴之类公开敌视苏联当局的作家的作品，但是已有种种迹象表明，当局对新作家的作品放宽了，而且部分地恢复了一些受到贬辱的作家的名誉。
在斯大林主义的清洗中死去的曼德尔什塔姆的诗集已出版了，尽管没有出版他的妻子娜杰日达的回忆录。
去年苏联第一次登了帕斯捷纳克的小说《日瓦戈医生》中的诗。然而，斯图卡林说，当局不打算出版《日瓦戈医生》的全书，当局在一九五八年拒绝出版这本书，认为该书是对一九一七年革命的“诽谤”。
在国外出版了帕斯捷纳克的这本小说之后，这位作者曾遭到苏联报刊的猛烈攻击。斯图卡林说，“人们对这本小说根本没有兴趣。”另一位苏联官员在私下谈话中说，苏联人普遍对《日瓦戈医生》感兴趣。他说，“我读过这本书，我喜欢这本书。这本书非常沉闷，坦白说，我不明白为什么他们不让这本书出版”。
苏联当局一年来对三位作家表现了强硬立场（这三位作家的作品已由西方出版），他们是阿克肖诺夫、科佩列夫和讽刺作家沃伊诺维奇。当局干脆鼓励他们出国，接着便剥夺了他们的苏联国籍。
苏联作家协会的批评并不是无足轻重的小事。
被作家协会开除不仅意味着文学作品从此没有出路，而且意味着失去一些可以使简朴生活增色的特权，如在乡间拥有一座别墅，出入特殊商店以及到国外旅行。