美试制成一种新型电子望远镜

【美联社华盛顿十月六日电】（科学记者：沃伦·利里）题：电子望远镜能拍摄每日天空的影片
天文学家们已成功地试验了一种新型电子望远镜。这种望远镜能拍摄每日天空的影片，并使用计算机把这些影片同先前的影象进行对比。
亚利桑那大学的科学家们五日说，这种望远镜将使得他们能够很快地观察到天空中的任何变化，并且能够对我们的银河系外更深处的暗淡的天体进行观察。
这些科学家在写给全国科学基金会（这项研究的发起单位）的一篇报告中说，这种装置的一台工作型装置（世界第一台这种型式的装置）将在一年之内安装好。
这台配备一点八二米聚光镜的望远镜，将安装在塔克森附近基特峰顶上的亚利桑那大学的斯图尔德天文台里。
麦格劳博士、斯托克曼博士和安吉尔博士使用一种叫做电荷偶合装置的新型测光仪研制成了这台望远镜。
取代照相干版的这种装置在该望远镜的反射镜反射出星光时，用电子方法把它记录下来。把这些光信号转换成电信号，就可以用计算机把它们储存起来并显示在电视荧光屏上。
麦格劳博士在同记者的一次电话谈话中说，用计算机储存光信息使得天文学家们能够利用这些信息做许多独特的事情。比如说，可以马上把这些光信号转换成定时电影，让天文学家们能够在一夜的十分之一时间里，再次看到观察了一夜的天空情况。
他说，而且聚光镜还能把要用几个晚上才能得到的信息汇集到一起，从而获得有关极其暗淡的天体的更详细的情况。这台新型望远镜将完全自动化并通过遥控操作。它将是一台观测装置，固定对天空的同一个区域进行连续扫描。这种观测寻找可以通过功率更大的望远镜进行详细研究的宇宙动向。
建造这种新型装置的费用将不到二十五万美元。
这位天文学家估计，这台望远镜将能在每晚的扫描期间观察到至少五万个星系，而且每年能记录下至少一百个超新星——巨大星球的爆发性毁灭。
麦格劳博士说：“这种新型望远镜将使得我们能够对宇宙的全新的区域进行探索。”