美教授撰文谈苏联士兵情况

说苏联士兵是训练有素、装备精良的；但苏联士兵生活是艰苦的，士兵中发生民族冲突的现象屡见不鲜，酗酒现象也是常事，擅离职守和自杀的比例相当高
【美国《芝加哥论坛报》九月二十四日文章】题：苏联士兵作好了战斗准备（加布里埃尔发自新罕布尔什州曼彻斯特）
（原编者按：加布里埃尔是新罕布什尔州曼彻斯特的圣安塞尔姆学院的政治学教授。他是《新的赤色军团：对苏联士兵的抱有个人看法的描绘》一书的作者）
全部是志愿兵的部队显然是个失败。国会已为此举行了讨论美国军人素质的一系列听证会。重新强调美国军人的这种做法的一个结果是，使我们对苏联士兵的了解相形见绌。实际上，苏联士兵是第一流的，是训练有素、领导得力的，配备了大量精良的装备，完全能够执行能适当地预见到的任何任务，其中包括干涉伊朗或者波兰。
苏联军队是一支征兵服役的军队，它是按比例从苏联社会的各个部门征集来的。因此，苏联普通新兵在体力和精神方面质量比西方的要高得多。加之，苏联士兵在参军以前接受两年极好的训练。
然而，苏联应征士兵并不指望服兵役。我在奥地利、意大利、加拿大和美国的难民接待中心所采访的人中有百分之六十九的人说，如果他们能够有办法不参军的话，他们本来是会逃避参军的。俄国公民对征兵是不欢迎的，然而，他们却予以忍受，不大力抵制。
苏联军队里的生活是艰苦的。一百多年来，俄国人是围绕着“和平时期困难，战争时期舒适”这一格言组织军队生活的，这样，蓄意使军人过艰苦生活，以便他们能适应战争环境。苏联士兵每月的军饷不到十美元，父母必须时常给儿子寄钱。
所采访的军人中有百分之八十五的人认为，军队里吃得不好。有百分之五十二的人认为，配合的食物量不够他们在服役中所要消耗的体力的需要。兵营的住房条件很差。兵营住房极为拥挤，完全不能幽居独处。由于采取了征召克格勃派到每个兵营里去了解军人情况加以汇报的做法，因此，条件更坏了。往往看不到兵营生活中那种正常的设备。
苏联士兵几乎没有什么自由支配的时间，在服役期间，士兵们大多不得回家探亲。虽然他们能拿到通行证，通常每一个月一次，可以离开驻地，但是，这些通行证不准在外面过夜。此外，即使有了通行证，苏联士兵也很少不受监督，通常会有一位军士，或者甚至一位军官陪同。
陆军哨所的生活是很单调的，军事训练的时间很长，任务很重。训练的特点是时间长和完全从实战出发，经常发生大量的伤亡。士兵一周训练六天，大部分时间的训练是在野外、在恶劣的气候条件下进行的。
虽然士兵一天有九十分钟可以自由支配，但是这一时间还要用来擦洗装备或者准备受检查。此外，苏联士兵一周还要上约八个小时的政治思想课。
士兵来自各个民族并由此而发生冲突，是苏军生活中经常出现的情况。总的来说，士兵们是不会被派到他们的家乡地区去的，非俄罗斯族士兵有意识地被分散到整个军队去。苏联作为一个多民族的国家，深刻地意识到它的民族问题，并且显然认为，军队会起到一种使少数民族同化于居统治地位的俄罗斯文化之中的作用。在很大的程度上，它没有起到这种作用：对大多数非俄罗斯士兵（非俄罗斯人占人口的百分之四十九点一）来说，当兵以后只能加深他们的民族感和敌对的观念。
苏联士兵是由那些技术强和动机纯的军官领导的，尽管士兵觉得与他们的关系疏远。军士们多半是在服役期间被提升为军士的士兵。苏军中没有什么专职的军士。苏联士兵觉得，他们的领导人一点也不关心他们。
鉴于苏联士兵必须忍受这种肉体上和精神上的严格锻炼，士兵中出现一些问题就不足为奇了，饮酒过多和喝醉是军队生活中常见的现象。在士兵中酒精中毒所占的比例一般高于社会上。而这个社会是在西方除了爱尔兰之外酒精中毒比例最高的社会。
在红军中，擅离职守的比例也相当的高，在一个极权主义的军队中，这的确是一个意外的发现。事实上，擅离职守的比例之高差不多和美国军队一样。逃亡的情况倒不那么普遍，但确实也发生过，而且对抓获的逃亡者常常处以死刑或长期徒刑。有趣的是，在接受采访的士兵中，百分之三十六的人直接了解士兵聚众殴打军官和军士的情况。
最后，在服役者中自杀的比例也很高，无疑，这是对军队生活反抗的行动。在同龄人中，在部队服役的人的自杀率是社会上的两倍。
因此，在苏联士兵身上既有强点又有弱点，然而，总的来说，苏联士兵是训练有素、装备精良的；作战目的一般说来是明确的，可以期望他们打好仗。
在过去的十八年中，苏联军队在建设这支和平时期人数最多的常规部队方面已经取得巨大进步。这支部队除了在技术、装备和思想灌输方面有了改进以外，还大大提高了单兵的素质和后勤支援。