英航空公司宣布：因亏损裁员九千并暂停十六条国际航线

【路透社伦敦九月十日电】国营的英国航空公司，今天宣布了裁减九千人，暂停十六条国际航线的计划，这是为阻止公司亏损而采取的一揽子措施。
去年亏损一亿四千一百万英镑（两亿五千三百万美元）的这家航空公司，提出了一系列的节约措施。它说，这些措施是严厉的，但为了解决其有史以来最严重的财政危机又是必要的。
它说，一九八二年九月以前将不增加工资，并且到明年六月将裁员九千。今年冬季客运量将削减百分之五，该公司的全部货运将取消。
从希思罗、盖特威克和地方机场起飞的十六条国际客机航线将暂停，包括普雷斯特韦克、苏格兰和设在欧洲的一些英国航空公司的分公司将关闭。
两个地区性的机械维修基地和一所航空训练学院将关闭，招收的训练人员停学。该公司说，还将削减行政人员。