联大政委会一致通过联合裁军提案

【合众国际社联合国２日电】（记者：提特索思）联合国主要的政治委员会今天一致通过了空前的、所有八十二个会员国都参加提出的东西方联合裁军提案。
委员会主席、奥地利的马契在进行了三个半星期的辩论——在辩论中有六十四个会员国发了言——结束时指出，由于联合国全体会员国都参加提出这项提案，他认为无须对它进行投票表决。
马契又说，“辩论已清楚表明，这项建议已得到委员会的热情支持。如果没有人表示反对意见，我将宣布，这项决议草案一致通过。”
没有任何人表示反对，于是这项决议被提交给全体大会。
【美联社联合国２日电】联合国政治委员会星期一致赞成把苏联全面彻底裁军计划和其他有关军备的建议转交给即将在日内瓦举行的东西方军备谈判。
就在表决之前，苏联副外交部长说，应该把赫鲁晓夫的计划当作日内瓦谈判的基础。
在辩论中大多数发言者都说，这里取得的协议加深了十国东西方会议在明年初举行会议时将取得进展的前景。
【合众国际社联合国１０月２７日电】美国和苏联建议的裁军问题提案全文如下：大会，
由于希望使这一代和后代的人类不受到一次新的、为害剧烈的战争的危险。
为了完全地、永远地结束使人类遭到沉重负担的军备竞赛，并使因此解放出来的资源用之于人类的福利，
切望促使各国之间建立信任和和平合作的关系，
注意到联合国裁军委员会１９５９年９月１０日的决议（ＤＣ／１４６），
深信在实现在有效的国际监督下的全面彻底裁军的目标方面的任何进展都将有助于实现这些高尚的目的，
考虑到全面彻底裁军问题是世界今天面临的最重要的问题，兹
要求各国政府尽一切力量使这个问题得到积极解决，
向联合国裁军委员会提交并要求秘书长为十国裁军委员会的彻底讨论而向该委员会提供联合王国１９５９年９月１７日的宣言和苏维埃社会主义共和国联盟１９５９年９月１８日的宣言及其他已经提出的建议，以及对全面彻底裁军问题进行了讨论的全体会议和第一委员会的会议的纪录，
表示希望能仔细拟订导向在有效的国际监督下的全面彻底裁军的目标的措施，并能在最短期间就这种措施达成协议。