２１世纪的美军战地医疗

【美国《巴尔的摩太阳报》文章】题：军方为“未来的战场”作准备
２０１０年，战士的脖颈上将挂一个电脑芯片，它能储存长达４万页的病历
。在他的背包里，一个小盒子装有一个单位的血粉。他的伤口将在一个战地手术
室里得到治疗，这个手术室是一个桌子大小的板条箱展开之后形成的。
这就是２１世纪的战地医疗。
适应未来战争
军医们认识到，未来的战争可能将由更小、更灵活的部队在更远离后方医院
的地方进行，而且士兵可能面临敌人的化学和生物武器的攻击。因此，他们必须
适应新形势，研制各式各样的东西，从高科技绷带到飞机和舰艇上用于照料美国
伤兵的组合式特别护理装备。
同时，五角大楼仍由于没有找到原因的海湾战争综合征而感到痛苦。这种疾
病继续折磨着数以千计的人，并使军方受到“羞辱”。军方领导人希望避免再出
现另一种如此神秘的综合征，他们采取的措施是事无巨细地列出每个士兵所面临
的种种危险和他的个人病史概况，包括交战地带的空气质量、他在那里可能患的
疾病以及他所经历过的预防注射、疾病和手术。
海军少将迈克尔·考恩是一名内科医生，是五角大楼负责医疗准备的副主任
，并管理新兴技术。他说　，老式的部队医疗——直升机冒着战火飞进战场，把
伤员转移到一个遥远的草绿色战地医院——是“一个失败”。大多数阵亡是在士
兵被转移之前发生的，原因通常是失血过多。据国防部统计，“在战斗中死亡的
”人中６５％是在中弹后五分钟内死的。
因此，五角大楼正设法为战地医生提供更多的工具，用以稳定伤员的情况，
然后再把伤员转移到新研制的自动跳出式战地手术室里。
高科技产品的应用
止血绷带　这种绷带是为战地医生提供的工具之一。考恩解释说：“它看上
去像一块米花糖。打湿后，它会有黏性。”这种密封性的纤维绷带使用两种与血
液凝固有关的蛋白质，能止住最严重的动脉出血。
这种绷带在一头用于科研的猪身上进行了试验。研究人员在猪的肝部划了一
个很大的伤口，用长宽各四英寸的绷带包扎，然后再用针缝好。１２个小时后，
这头猪可以在圈栏里快活地进食了。
给战地医生配备带有摄像机的头盔的计划也在实施之中。图像将被迅速传送
给远在数英里外或远隔重洋的医疗专家，这样他们就能给战地医生提供指导。
考恩说，这种绷带现在正由红十字会试用于人体，可能在几年之内投入战地
使用。
血粉　血粉代用品——外面包着脂蛋白的血红蛋白——可以在加蒸馏水或生
理盐水之后复原。考恩在谈到血粉时说：“它大约相当于一盒果冻的重量。”他
预言，尽管没有一个士兵愿意多带哪怕一盎司物品，但血粉将是一个例外。
五角大楼的研究人员说，血粉要过十年后才可能投入使用。
自动跳出式手术室　伤员在接受战地医生的治疗之后将被送入“伤病员高级
手术室”。这种手术室是折叠起来装在一个集装箱里的，可以用降落伞把它空投
到前线，或用汽车拉过来。它展开之后能变成一个长宽各３０英尺的手术室，并
将配有１０名医务人员。
这种可折叠的手术室——在３０分钟内即可开始工作——能在２４小时内处
理１０位伤员。
迪特里克堡的自动跳出式手术室的产品经理、陆军上尉库珀说：“我们目前
使用帐篷，组装起来要花很长时间。自动跳出式手术室能被运到离战场近得多的
地方，迁移速度也快得多。”
这种手术室能够处理各种伤势：从缝合肚皮到修复呼吸道——这种伤口通常
会在一两个小时内使人死亡。手术室还能为遭到化学和生物武器袭击的伤员提供
封闭的增压区。这种手术室“是一个非常独立自足的单位”。五角大楼的官员说
，这种手术室可在两年内交付军队使用。
流动医疗实验室　为了那些情况已经稳定、但还需进一步护理的伤员，空军
和海军正准备在飞机和舰艇上留出空间，以配备更先进的医疗设施。考恩说：“
他们研制出一种有１０个床位的外科手术特别护理装备，并能研制出有１０个床
位的传染病护理装备。”
数字式身份识别牌　军方计划明年春天开始试验这种识别牌，也就是一种将
挂在士兵脖子上并容纳数万页医疗信息的存储芯片。它甚至能够储存图像、声音
和录像。从明年秋天开始，将把数以千计的芯片分发给部队。
芯片将解决战地医疗记录的丢失问题。考恩说：“我们将用便携式电脑把我
们正对他进行的治疗记录下来。这样，在他离开战场（进医院）后，我们就不会
丢失这些医疗资料。”
不忘历史教训
数字式身份识别牌和环境侦察都是为了防止再发生五角大楼在海湾战争期间
所遭遇的那种健康危机。数以千计的士兵从海湾战争回国后抱怨说感到头疼、恶
心、视力模糊或其他种种被统称为海湾战争综合征的不适。
国防部官员没有对海湾战争综合征作出解释。由于没有保存部队官兵的医疗
记录，也没有预见和防御种种危害健康的因素，他们受到了国会的严厉批评。
但是，通过数字式身份识别牌、血粉、自动跳出式手术室和流动医疗实验室
，国防部希望避免产生类似的后果。
这些新技术将是“军事力量保健”的一部分。这是指军方对健康的全局观念
：从防治医学到环境侦察再到临床诊疗等计划。