英国曾打算成为美国第五十一个州？

【英国《星期日电讯报》１月２４日文章】题：英国曾为自己找后路
英国前首相哈罗德·威尔逊的新闻秘书特雷弗·劳埃德—休斯１月２３日透
露说，威尔逊首相６０年代曾同美国前总统约翰逊讨论使英国成为美国的第５１
个州。
曾当过记者的特雷弗在１９６４年到１９７０年期间为威尔逊工作。他说，
上述谈话是１９６７年６月和１９６８年２月在白宫进行的，恰好是在法国领导
人戴高乐１９６７年１１月拒绝接纳英国进入欧共体前后。
他说：“他们的讨论是认真的。会谈没有留下记录，因为是非正式的，也没
有进行任何有关研究。但威尔逊首相对此非常感兴趣。”
现年７６岁的特雷弗说，威尔逊也对英联邦感到“腻烦了”，因为在１９６
６年伦敦举行的英联邦会议上，威尔逊因试图同伊恩·史密斯解决罗得西亚（现
津巴布韦）问题而受到严厉批评。
威尔逊当时的政治秘书福尔肯德女士支持特雷弗的说法。她说，上述谈话进
行时她不在椭圆形办公室，但首相对她提过这个想法。她说：“哈罗德喜欢同我
交换看法，然后对当前的政治问题反复思考。我知道他的确同约翰逊总统讨论过
英美建立某种联盟的问题。”
她还说，威尔逊对上述想法是认真的，因为戴高乐使他带领英国加入欧共体
的努力受挫。
但使英国在１９７２年加入欧共体的英国前首相爱德华·希思说，这纯属无
稽之谈。
于１９６９年接替特雷弗担任新闻秘书的海恩斯也对此说法持怀疑态度。他
说：“在为威尔逊首相工作的七年中，他从未向我提到过丝毫关于他想让英国成
为美国第５１个州的想法。”
一部未经授权的《威尔逊传》的作者平洛特说，让英国成为美国第５１个州
的说法“在当时就像今天一样令人难以置信”。
特雷弗说，他现在提出这个问题是因为，他认为一旦欧盟解体，英国应该为
如何全身而退做打算。
特雷弗说：“如果我还是一个报道政治动态的记者，我会问布莱尔，他是否
为英国制定了一个后备计划。他当然应该有这样一个计划。”
他说，布莱尔同克林顿总统关系密切，他对美国在伊拉克和塞尔维亚问题上
的立场给予支持，这都表明建立联盟已经在布莱尔首相的考虑之中。
唐宁街一位发言人说，布莱尔首相没有制定所谓的后备计划，即一旦欧盟失
败使英国成为美国的一个州。他说：“这是一派胡言。”