参考消息标题

美刊文章:《他们能超过这个纪录吗?》

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1981-09-27 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

美刊文章:《他们能超过这个纪录吗?》 奥维特和塞巴斯蒂安·科十天内三次刷新了一英里赛跑新纪录 【美国《时代》周刊九月七日文章】题:他们能超过这个纪'...

美刊文章:《他们能超过这个纪录吗?》


奥维特和塞巴斯蒂安·科十天内三次刷新了一英里赛跑新纪录
【美国《时代》周刊九月七日文章】题:他们能超过这个纪录吗?等着瞧吧
在上星期,英国二十五岁的奥维特和二十四岁的塞巴斯蒂安·科再次交替打破对方创造的一英里赛跑世界纪录,一英里赛跑的竞争随之变得更加激烈了。
八月十九日,科在苏黎世宣布再创新纪录(他在一九七九年所创纪录,为奥维特在一九八○年打破),成绩为三分四十八秒五三,比原纪录提高了百分之二十七秒。恰好在一个礼拜以后,奥维特说他要在西德科布伦茨举行的一次运动会上向新纪录进军。在运动会预定项目中本来没有一英里赛,只有与此相差不多的一千五百米中长跑。但是,运动会组织者很快答应了奥维特的要求,将跑道延长了一百二十码。奥维特以三分四十八秒四○的成绩跑完全程,从而实现了他的预言。
但是,在这两个不友好的老对手继续展开他们的“你能超过这个成绩吗?”的竞赛的情况下,即使是这个纪录也注定是保不住的。果然,仅仅在奥维特报了仇两天之后,科就上了跑道,这一回是在布鲁塞尔。美国的拜尔斯为他定了跑速,科又以三分四十七秒三三的成绩打破了奥维特的新纪录。
尽管他坚持说,奥维特的新纪录与他在比赛中作出的努力毫无关系,但是,他在赛前曾说过,他希望跑出三分四十七秒五的成绩。那一天早上,他也曾同拜尔斯商量战术。
自从班尼斯特在一九五四年突破四分钟跑完一英里的大关以来,新纪录是罕见的。比如,美国人瑞昂在一九六七年创造的三分五十一秒一的成绩就保持了八年。
而今年,科和奥维特却象打乒乓球一样来回刷新一英里纪录,仅在十天内就三次刷新了这个项目的成绩。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章