日本人的卡拉ＯＫ情结

【《日本展望》月刊１月号文章】题：卡拉ＯＫ在日本（作者　西本孝）
卡拉ＯＫ是日本人喜闻乐见的一项娱乐活动，现已被推广到以亚洲为主的大
约２０多个国家。“卡拉ＯＫ”渐渐成了世界通用的词语，并成为由日本创造的
一种文化。
财团法人余暇开发中心去年出版的《休闲白皮书》说：“日本的‘卡拉ＯＫ
人口’有５６３０万。５５.５％的日本男性和５０.１％的日本女性属于这一行
列。”作为一项休闲活动，卡拉ＯＫ被列在外出用餐、国内旅游和开车兜风之后
，位居第四。
卡拉ＯＫ的发展史也是多媒体的发达史和电器产业激烈的技术竞争史。最初
的卡拉ＯＫ使用的是磁带，设备十分简陋。而现在的卡拉ＯＫ已发展成具有一整
套功能的完备系统。截至１９９８年３月，日本国内的卡拉ＯＫ业共有５３万台
卡拉ＯＫ机，其中通信卡拉ＯＫ机就占了２７.７万台。通信卡拉ＯＫ在性能上也
有了显著的提高。例如利用回声效果、升降音程、自动评分、单人唱、二重唱等
性能都很普遍，并且具有修正歌声曲调的“辅助性能”。
然而，曾一度兴旺的日本卡拉ＯＫ业却开始走下坡路了。卡拉ＯＫ厅已陷入
饱和状态，长期的经济不景气影响了卡拉ＯＫ业的营业额，卡拉ＯＫ机也已滞销
。为了生存，卡拉ＯＫ业推出各种服务来吸引顾客。有的卡拉ＯＫ厅为迎合年轻
女性的口味，专门按她们喜爱的风格进行设计和包装；有的卡拉ＯＫ厅则为希望
成为歌手和演员的顾客录音，并且替顾客将他们的录音带和照片送往唱片公司“
应试”。并且，鉴于外国顾客不断增加，很多卡拉ＯＫ厅还特意准备了英语、汉
语和韩国语歌曲。
为了继续发展卡拉ＯＫ产业，行业内有人提出，要发挥具有媒体组合功能的
通信卡拉ＯＫ的特性，再加上游戏机等功能，使卡拉ＯＫ发展成综合性娱乐活动
。事实上，随着个人电脑的普及，通过因特网也能唱卡拉ＯＫ，在家里唱卡拉Ｏ
Ｋ的人也与日俱增。
卡拉ＯＫ从诞生到现在已有２８年，它为人们提供了一个交往和消除烦恼的
场所，如今卡拉ＯＫ业已拥有一个成熟的市场。可以说，卡拉ＯＫ业为日本的繁
荣作出了贡献。