英报社论：《俄国人感到负担重》

【美联社莫斯科九月十五日电】苏联顾客（其中有些人骂街，而另一些人则露出无所谓的样子）今天面临汽油、香烟、伏特加酒以及一系列其他消费品涨价的第一天。
一位站在莫斯科一家出售伏特加酒酒店外面的青年妇女说，“要是有人想喝酒，就让他们多付钱吧。”而酒店里面一些酒量大的人则在柜台面前发牢骚。
一位买伏特加酒的顾客向他的同伙抱怨：“我们应当事先多买些酒。”
酗酒是苏联的一大社会问题，影响到劳动生产率的提高，因此政府长期以来发动了反对过度饮酒和吸烟的运动。
一位年纪比较大的人在去买伏特加的路上对一位记者说，有人不得不因为这些商品的涨价向人民赔偿。然而，政府却说，近几年工资的增加已减少了物价上涨造成的影响。
【合众国际社莫斯科九月十五日电】一位在莫斯科任书记员的人在九月七日晚节目中听了国家价格委员会主席格卢什科夫向全国发表电视讲话宣布调整物价的消息时说，“这不是通货膨胀，是什么？”
一位西方经济学家说，已消除通货膨胀的说法基本上是无稽之谈。他说，“他们对通货膨胀一词反感，主要因为这是个政治性问题。这是他们专用来指西方国家的病态经济的一个词，因此他们现在不能用这个词来说自己。它的全部真正含意是生活费用增加。”
【德新社莫斯科九月十五日电】可靠人士今天透露，由于拟议的批发价上涨，苏联的物价（今天起许多商品已涨价）明年年初可能还要上涨。这些人士说，某些石油产品和木制品以及建筑材料的批发价将于明年一月一日提高。过去，这种价格上涨后，通常零售价也随之上涨。
【英国《每日电讯报》九月十六日社论】题：俄国人感到负担重
俄国物价大幅度上涨这个迹象以及其它同样重要的迹象表明，扩充军备和帝国主义扩张所造成的日益加重的负担使业已收缩的共产党经济过渡紧张。
如同在所有共产党国家，与工资有关的消费品的官价不能足以说明生活水平的高低。长期来，国营商店有一些重要商品就是买不到。结果，人们不得不到自由市场以比官价高得多的价格购买东西，国营农场和集体农庄的农业工人在自由市场上出售他们在小片自留地里收获的农产品。一个突出的例子就是肉类，在俄国许多地区，人们在国营商店已有好几个月没买到肉了。黑市大量出现，经营人们本来是无法搞到的、种类繁多的其它商品和劳务。
那些可以在特殊商店购买东西的党的官员和其它特权阶层不会受到很大影响。但是，广大的老百姓的处境在日子非常艰难的冬季，将继续不如东欧各附属国的人民，这种情况对于一个帝国主义国家来说是罕见的。毫无疑问，他们希望最终能得到回报。同时，他们也越来越认识到，他们正在为阿富汗、古巴、越南、埃塞俄比亚和其它一系列国家付出代价。