日本新任驻华大使说：中国经济调整会逐渐成功

【日本广播协会电视台九月十八日报道】日本新任驻中国大使鹿取泰卫同广播员森本毅郎的谈话
中国和日本的关系非常密切，在地理上是一衣带水的关系，还有传统的友好关系，一直开展着文化交流和人员往来。对于中国来说，日本是一个重要的国家；对于日本来说，中国是一个重要的国家。
中国开始实行现代化路线了。不过，好象有点过于性急，所以发生了波折。最近，中国在加以纠正，实行调整政策，我想是会逐渐成功的。对于中国方面的经济调整，日本要进行踏踏实实的合作。促进中国的现代化，是一个大方针；在这个大方针下，中国进行经济建设：日本也要实行合作。
我想，中国在政治上进入了安定期。不久前召开了六中全会，在实行现代化路线上，人事方面和组织方面都已经健全了。通过了历史问题的决议，对于过去的问题，取得了一致意见。我想，中国已经走上了旨在现代化的理论上和人事上的坚实的轨道。
中国国内的种种动向，我去了以后要努力学习。我们特别希望的是，对外方面，文化交流和人员交流仍然圆满顺利地进行，并且将进一步扩大。
在历史上，中日关系最深。出国的人最近在迅速发展，今后有可能扩大。人员往来的扩大最重要，这样才能相互了解，而有了相互了解，也才能够相互信任。在这样的基础上，日中两国之间的合作关系才能建立起来。
日中关系的范围很广；从事日中关系的人很多，我去北京赴任之前，要听听他们的意见。
我到任以后，将竭尽全力推进日中关系。