港报日报评我将修改宪法

【香港《亚洲华尔街日报》２月１日文章】题：北京采取行动帮助私营企业
（记者　张彦）
在国有经济陷于困境的情况下，中国领导人准备打破５０年来的先例，把保
护私营企业写入宪法。
政府的目标是赋予中国大多数小型的、家庭经营的企业发展成大公司甚至联
合大企业的机会。
去年８月公布的官方数字表明，中国大约有９６万家纯私营企业——与乡镇
企业和集体企业相对而言——但它们雇佣的工人只有１３５０万。其它调查显示
私营企业的数量可能更多一些，但大多数调查都表明，私营企业的经济产值只占
国家经济总产值的１１％—１５％。现在，在中国经济发展继续减慢的情况下，
修改宪法被看作是支持私营企业发展的一条途径，这可以为中国越来越多的国有
企业下岗职工提供就业机会。
在周末召开的一次会议上，中国的议会——全国人民代表大会同意对中国已
实行１７年的宪法作出四点修改，这次的修改内容，包括保护私营企业、依法治
国、承认多种所有制形式和贯彻执行邓小平的务实的理论。修改宪法的一个结果
，是为私营部门提供更多的资金。
通过修改宪法，政府希望国有银行不再歧视私营企业，同时政府官员不再对
私营企业乱罚款，乱收费。修改后的宪法称，私营企业和家庭所有企业是“社会
主义市场经济的重要组成部分”。
【日本《产经新闻》１月３０日报道】题：中国将对私有财产和私有企业提
供宪法保护（记者山本秀也发自北京）
为适应改革开放的不断发展，中国将在时隔６年之后再次修改宪法。对于私
有财产和私有企业，中国将给予宪法上的保护。
在邓小平的改革开放路线指引下，中国终于开始实行市场经济。私有企业和
私有财产开始在市场经济中发挥拉动作用。
私有企业作出的经济贡献越来越不容忽视。《人民日报》２８日刊登文章说
，要加强对私有财产的认识。