美能源部长说：美正考虑把电厂用过的燃料转化为钚

【美联社华盛顿九月十一日电】（记者：克鲁特辛格）美国能源部长詹姆斯·爱德华兹今天说，美国政府正在考虑是否有可能把核发电厂已用过的燃料转化为美国的武器计划所用的钚。
爱德华兹强调说，这个主张仍然处于“谈的阶段”。如果政府决定这么搞，很可能会遭到电力工业和反核批评家的强烈反对。
工业团体不赞成把和平使用核动力同武器计划联系在一起。同时，反核团体认为，这个政策将为拥有核动力反应堆而没有原子武器的外国树立一个坏的样板。
但是，爱德华兹说，必须想办法解决美国核发电厂的核废物逐渐增多这个日益严重的问题。
爱德华兹在向记者发表的谈话中说，“我们在全国各地五十多个地方大约有三万四千条这种已用过的燃料棒。我们必须想办法。”
目前，这些已使用过的燃料棒条存在核发电厂附近类似游泳池的设施里。但是，工业部门的官员警告说，存放使用过的燃料棒的这些地方很快就要装满了。
极力支持核动力的爱德华兹说，美国最终将不得不恢复回收工业。
回收可以得到用于制造核武器的钚和可以再次用于发电站的铀。