西柏林报纸文章：《东方邻居之间的裂隙更大了》

说在东德不仅存在着对波兰，而且对本集团其他国家的愤懑
【西柏林《每日镜报》九月十一日文章】题：东方邻居之间的裂隙更大了
从德意志民主共和国公民们的眼光来看，易北河和奥得河之间的人们必须持续地为处于罢工状态的波兰共同工作。自己的成果或许对这些“懒汉”有好处。德意志民主共和国的公民们谈不上对他们的邻居表现得特别友好。《新德意志报》在一篇评波兰形势的迄今最长的文章中提出这样一个问题：“对我们邻国人民的援助会不会是个无底洞？”
然而，在莱比锡人或者马格德堡人对波兰提出批评时，他并非总是从大政方针着眼的。例如，损害他在波罗的海海滨休假就足够了。去年还到波兰海滩野营的成千上万名休假者，今夏就不能再这样做了。其结果是，在德意志民主共和国波罗的海岸边，出现了抢占搭帐篷地点和公寓床位的混乱局面。而且在内地也出现了问题。据一位休假者说，在德累斯顿“俄国人泛滥成患”。过去，许多俄国的旅行者全部到波兰度假，但今年，这一群人也来到了德意志民主共和国。
在德意志民主共和国，也存在着对本集团的其他成员国的愤懑。在经互会里的协作不象所希望的那样好。因为不仅波兰人没有履行他们的供货诺言（钢和煤），而且苏联也减少了某些承诺，因为他们最近宁愿把他们的拉达牌轿车卖给西方，以换取硬通货。经互会的成员国虽然在一九七一年就决定，一九八○年之前实现各国货币的可兑换性，但是直到今天，仍然在试行可兑换卢布制度，这种制度是非常麻烦的，而且也没有提供令人满意的解决办法。
尽管千方百计地宣传手足之情，但这种发展表明，由于内部价格越来越悬殊，经互会国家也越来越疏远了。他们的想法变得多么不同，又可用休假这个例子来说明。今年在保保加利亚度假的德意志民主共和国的公民们感到自己“被剥得精光”。这不仅是精于做生意的保加利亚人的罪过，而且兑换率也起了它应有的作用，因为这些兑换率根本不符合购买力的现实。
社会主义邻国之间的裂隙在最近十年中变得更大了，而相互间的同情则明显地减弱了。