莫恰努的家庭悲剧

【巴西《阅读》周刊１月６日一期文章】题∶恐惧结束
美国著名体操运动员、１７岁的多米尼克·莫恰努在休斯敦自己的公寓里同
母亲卡梅利亚和９岁的妹妹克里斯蒂娜一起过圣诞节。她的父亲杜米特鲁·莫恰
努只能留在他自己的家里，即使他想参加圣诞家庭聚会也不可能，因为法院判决
他与女儿保持的距离不得少于１５０米。
这是一个家庭的不幸。多米尼克是被作为体操冠军培养的，１４岁就成为体
育和广告明星。她赚了数百万美元，但却没有享用到自己挣来的钱，一直处于贫
困之中。
于是，多米尼克起来反对她的父亲，通过法律获得自己的权利。去年１２月
初，法院判定∶尽管她只有１７岁，但已经是能够照顾自己的生活和银行帐目的
成年人，无需按照父母的意愿行事。
多米尼克的父母出生在罗马尼亚，都是训练有素的体操运动员，１９７９年
来到美国。
多米尼克从出生起，前途就已确定∶成为体操冠军。从３岁起她就开始参加
训练，１０岁时进入贝拉·卡罗伊的体操学校。
卡罗伊也是罗马尼亚人，培养了历史上最著名的女子体操运动员科马内奇。
多米尼克１３岁获得美国体操冠军，一年之后获得亚特兰大奥运会金牌。成
功使她获得许多广告合同，她在全国进行表演并出版了一本自传。
她赚了很多钱，但是仍然不幸福。她回忆说∶“我没有童年。我的生活中只
有体操。”
多米尼克说，她是在父亲的恐吓中成长起来的，父亲当众训斥她，只要看到
她吃糖或当体重增加时就打她。在卡罗伊退休之后，多米尼克换了几个教练，但
是她父亲同他们都有争执。最后一位是罗马尼亚女教练卢米尼察·米谢科。多米
尼克在她的指导下于去年７月获得友好运动会的金牌。
去年１０月杜米特鲁解雇了这位教练，指责她鼓动女儿反对他。就在这一天
，多米尼克收拾好自己的东西离家出走，接着向法院提出起诉，要求获得自由。
除了要摆脱父亲的虐待外，多米尼克还试图收回她从事各项活动获得的２５０万
美元的收入。但是，杜米特鲁可能把这些钱全花光了。
多米尼克有理由害怕她的父亲。杜米特鲁以粗暴著名，他正受到警方的调查
，因为他涉嫌雇用杀手企图杀害米谢科和多米尼克的一个朋友。