巴黎视北京为申办奥运的克星

【法国《费加罗报》１２月３０日文章】题：２００８年巴黎奥运会？（作
者　国际奥委会名誉委员莫里斯·埃佐格）
这个题目并不是什么文字游戏。然而，它却意味着巴黎没有一开始就赢得赌
注。从个人角度讲，我衷心希望我们的首都能有幸举办２００８年奥运会。客观
地说，它也有这个能力。
让我们先从巴黎的优势说起吧。首先，巴黎是被全世界喜爱的城市，再没有
比它更荣耀和更受人尊敬的首都了。这些因素都会对投票者，也就是国际奥委会
的委员们产生影响。同时，现代奥运会的缔造者顾拜旦是法国人也对我们有利。
巴黎一个额外的优势可以从它的功劳簿上找到：主办１９９８年世界杯足球赛。
这是一个成功，没有人对此表示怀疑。
在后勤方面，巴黎的王牌也是很多的。人口众多，地处全国的中心，发达的
交通系统使它可以随时解决突然出现的运输问题。
在世界各大城市，旅馆接待能力通常是一个大问题。然而，巴黎的客房数量
排在世界最前列，共有７.３万个房间，远远高于纽约、伦敦和维也纳。
至于纪念意义，我想巴黎的文化遗产可以让它在国际旅游业占世界头把交椅
。
在媒体方面，我们已经拥有一切必要的能力，即使是面对技术要求非常高的
活动也足可应付。
作为奥运会基础的体育设施一点儿也不令人担忧。法兰西体育场当然是世界
上最好的体育场之一，虽然它可能无法满足所有项目的需要。
客观地说，巴黎的申办条件是非常令人满意的。
但是，要赢得主办权仅拿出一份漂亮的材料是不够的，其他因素也应考虑在
内。为了能使自己的候选资格站住脚，应该能够阻碍其他具有优势的候选者。在
我看来，北京是最危险的候选者之一。
首先，法国已经举办过５次奥运会：两次夏季奥运会和三次冬季奥运会。中
国，代表世界四分之一人口的国家，却从未举办过一次奥运会。另外，北京差一
点在２０００年奥运会的申办活动中击败悉尼，最后的差距仅两票：４５票对４
３票。
还有一个国际奥委会成员都尽力遵守的不成文规定：各大洲轮流主办。因此
，２０００年是在悉尼，而雅典则在２００４年举办奥运会。这样，在法国将再
次代表欧洲申办时，无论从遵守更换大陆的原则出发，还是从中国经历过一次挫
折（以微弱的劣势败给悉尼）来看，中国的申办对巴黎都是一个很大的威胁。
另外，对中华民族这样一个自豪的民族来说，恢复荣誉是举办此类活动的一
个相当好的借口。简而言之，对比巴黎来讲，北京也有一些比较有力的王牌。因
此，我建议最好能避开这种对抗，两个首都错开，一个在２００８年申办，另一
个在２０１２年申办。