全球小麦将减产

【英国《金融时报》１月２６日文章】题：预计小麦产量将下降
据国际谷物理事会透露，不利的天气和低廉的价格将降低今年世界小麦的产
量。
暴雨在１９９８年破坏了许多欧洲国家的农作物。由于恶劣天气造成的延误
，英国、丹麦、德国、芬兰和罗马尼亚的农民今年种植的小麦预计将有所减少。
国际谷物理事会在其第一份１９９９年展望评估报告中说，瑞典的冬小麦种
植面积据报道减少了４０％，估计保加利亚的种植面积也将下降２０％。
法国１９９８年的收成因降雨而延迟，但是估计该国的种植面积在１９９９
年不会减少。
在美国，低廉的价格已经使农民在今年冬季放弃了２３０万公顷的小麦种植
面积，把种植面积减少到了１９７２年以来的最低点———１７６０万公顷。
正当欧洲的麦农深受过多的降水之害之际，他们的一些亚洲和非洲同行得到
的雨水却太少。异常的干旱天气已在中国、摩洛哥和巴基斯坦有所报道，而印度
也还需要更多的降水。
国际谷物理事会预测，１９９９年全球的小麦产量为５.７５亿吨，比１９９
８年下降８００万吨，不过这仍是在记录中排第３位的数字。
预计独联体和波罗的海地区将扩大小麦生产，总产量估计可达６７５０万吨
，而１９９８年为５７１０万吨。随着农民从获利较少的棉花生产转向小麦生产
，预计土耳其的小麦种植面积也将有所增加。