英·甘地同法报记者谈中印关系

【本刊讯】据法新社报道：印度总理英·甘地九月十日在新德里同法国《费加罗报》记者谈话时谈到中印关系问题。
记者问：没有双方的相互让步，就不可能实现与中国关系的彻底正常化。印度决定在这个问题上走多远呢？
英·甘地回答说：“关系正常化是上届政府开始实施的，当时互换了大使，正如我多次所说，我们的对外政策是加强现存的友谊，哪里存在着敌对情绪，就设法去消除它。
“那正是我们正在努力作的事情。至于有关将来作出让步的问题，我们必须考虑到我们的国家利益，如果这与我们国家的利益不矛盾，我们将作让步。如果这与国家的利益是矛盾的，那么，就不可能作出让步。”
【法新社新德里九月六日电】一批二十名印度教徒将于九日离开印度首都，前往西藏的令人着迷的冈仁波齐峰和玛法木错湖朝圣，这标志着朝一九六二年边界战争以来一直处于敌对状况的中印关系正常化迈出了具有重大意义的一步。
成批的印度教徒上一次拜访这个地区的时间是一九五九年，一九六一年只有一名印度人到过这个地方。
这二十名闯新路的人当中包括两名印度议员，其中一名是女议员。
人们普遍认为，海拔一万四千九百五十英尺的玛法木错湖是世界上地理位置最高的淡水湖。对印度教徒以及对佛教徒来说，玛法木错湖是具有极其重要意义的圣地。
已故的圣雄·甘地在这里遇刺后，他的一部分骨灰于一九四九年就撒在这个湖里，圣雄·甘地曾领导这个国家于一九四七年从英国手里获得独立。
海拔二万二千零二十七英尺的冈仁波齐峰在印度神话故事里被认为是湿婆神住的地方。在神话里，湿婆神是毁灭和愤怒的象征。