美参院确定弹劾作证和表决日期

【路透社华盛顿１月２８日电】美国参议院今天批准了共和党关于对克林顿
总统进行弹劾审判的一项计划。这使参议员得以就是否公开证人作证的录像带做
出决定。由于两党未能就接下来的审判步骤达成一致，共和党强行进行了投票表
决。在此之前，参议院否决了民主党人提出的另一套计划方案。
共和党的计划以按党派划线的５６票对４４票获得了批准。表决是在两党进
行了一整天的谈判后举行的。谈判未能解开几个症结，其中包括民主党人反对允
许展开公开作证录像带的程序。对共和党计划的表决是今天晚上进行的第三次连
续表决。参议院以主要按党派划线的表决结果否决了民主党关于审判剩余部分的
计划以及民主党关于直接就弹劾条款进行表决的动议。
参议院共和党领袖特伦特·洛特说，作证将于２月１日开始，对是否将克林
顿革职的表决暂定于２月１２日进行。
【路透社华盛顿１月２８日电】白宫今天谴责了一些美国参议院共和党人正
在讨论的一项提议。共和党人的计划将允许参议院作出一个概述克林顿被指控罪
行的“事实裁定”。但这个“事实裁定”将分开考虑，与是否根据两项弹劾条款
判定总统有罪和将其免职的投票无关。这项提议将允许参议院宣布一项关于总统
行为的混合裁定，判定他滥用职权，但不会把他赶下台。
【法新社华盛顿１月２８日电】一项新的民意测验今天显示，大多数美国人
反对延长弹劾审判。在这次《今日美国报》／有线新闻电视公司的民意测验中，
５７％的被调查者说他们不赞成参议院继续审判的决定，５４％的被调查者反对
传唤证人。人们对克林顿工作的支持率仍然很高，６７％的人对他目前的工作感
到满意。
【法新社华盛顿１月２８日电】白宫对克林顿总统将不会被免职充满信心，
它今天敦促迅速结束弹劾审判，但扬言说，如果共和党人突然做出任何惊人之举
，它将进行报复。