美研制成探测水雷的海军信标

【英国《每日电讯报》九月四日报道】题：探测水雷的海军信标计划
在为对付俄国水雷在战时的威胁而进行的工作中取得的一项重大进展，昨天已经公诸于世。英国海军认为，俄国水雷的威胁至少同潜艇的威胁一样大。
英国海军准备先花费五百万英镑，在某些极为重要的沿海地区，为靠近法斯兰的克莱德核潜艇基地的地方设置一系列的无线电信标，以帮助海军猎雷艇监视设在海底的水雷。利用这种信标，猎雷艇一旦通过它在海底的声纳探测到水雷，就能够确定这只水雷的位置，并能标志出来。
船舶届时就可以绕开危险地区，而水雷就可以由潜水员或装有摧毁性炸药的遥控装置来对付。
同样重要的是，在和平时期，这些信标还能够准确地测定水下的每一块岩石、遇难船只的残骸或其他可能被误认为水雷的物体的位置，这样，猎雷艇就可以不必浪费时间去研究在海底遇到的无害的物体了。
这个新的系统是由莱瑟赫德的拉卡尔—德卡勘测公司研制的。