西德《明镜》周刊谈中国加强高等教育

【西德《明镜》周刊八月十七日一期报道】中国一百名男女青年将可以亲自了解到，德国人是怎样生活的：经过十四个月的训练之后，这些人将在德国大学学习四年或五年。他们是从中国最有才智的青年人中挑选出来在上海同济大学学习德语课的。已经有二百零五名中国大学生在德国学习——他们是前两届“上海留学预备班”的毕业生。
在改革家邓小平领导下的中国，在教育和培养人材方面正在寻求同外界联系。现在是弥补十年文化革命损失的时候了。
现在又学习一些正规的东西了。严格限制入学名额的办法不再仅仅按家庭出身和政治觉悟，而是更多地按其天资来挑选大学生。重点大学已重新开放，现在这个国家几所直接属于教育部领导的重点大学，甚至已得到许可同外国大学进行合作。
上海同济大学将派学生和教授到联邦共和国来培训，并且邀请德国教授去上海任教。因为从一九八六年起，德语在同济大学将是唯一的必用的上课用语。是什么原因吸引着这些上海人偏偏要到德国人那里去呢，同济大学的一位教授说：“如果我们想要跟上世界其他国家的发展，我们就必须学习每一个国家的长处。德国在
每工业技术方面是非常先进的。因此，我们必须研究德国现代化的道路。”
所以除了“上海留学预备班”的一百名青年人之外，在同济大学每年招收的一千四百名学生中，差不多每两个人就有一个必须参加德语集训班。为期一年。
同济大学校长李国豪说：“五年之内，整个学校将要讲德语。然后，我们必须有能力不是用中文而是用德语上各种专业课”。
今年年初以来，每个系至少有一门课程要用德语来教授。
同济从前就是只用德国教师、德语教科书和用德语讲课的一所德国大学。
这所大学在一九○七年由保隆医生建立。
现在，同济将要重新为中国吸收德国的知识和思想。与此相类似，日本人又在吉林大学工作了，而美国人回到他们以前的武汉大学。
一位刚刚访问过中国的欧洲教育学家说，“中国人正在建造一种才智和工业技术的吸尘器：每一所这样的大学都要吸收和传授它们专业所在国所生产的东西。”
复活这种关系也遇到了阻力。李校长承认说，“一些人没有从足够的高度来认识这种新的形势，以致于他们不理解发展这种关系的意义”。