日本制成一部听到说话就打出文字的机器

【美联社东京八月二十七日电】日本一家电脑制造商今天宣布，它研制成功一部能听懂日本话并把文字印出来的机器。
日本电气公司说，这部称为ＳＲ２００语音识别系统的机器，当同一个文字加工器连接起来时，能把比通常谈话速度稍慢说出的日本话转为书面形式。
这部被日本电气公司称为世界上第一部同类产品的ＳＲ２００能识别六十八个不同的日语音节，当与一部自动翻译机连结时能把日语翻译成其他语言。
日本电器公司的发言人五岛说，这部机器将于十月二十日在日本市场推出。
五岛说，这部机器的使用者在口述之前，须先行把自己的声音录在一条磁带上。一旦机器识别了一种声音后，使用者必须以比通常的谈话速度稍慢的速度说话，在每个音节处停顿一下。机器把声波转化为句子，在屏幕上显示出来。
五岛说，这部电脑的用途是广泛的，有着巨大的潜在市场，例如在医院挂号工作和政府的档案系统方面就可大派用场。
这部机器的大小是宽四十五厘米，长三十一厘米，高二十五厘米。（转载自香港《文汇报》）