美报谈八四年洛杉矶奥运会筹备情况

【苏联《在国外》第三十二期转载《华盛顿邮报》文章】题：体育爱好者和商人认为八四年奥运会是件好事情
洛杉矶市政当局和当地的纳税人一致拒绝为一九八四年在这里举行的奥林匹克运动会筹措资金。这样，八四年的奥运会就将成为一次“企业家自由活动的橱窗”。整个奥运会体育设施的修建和改建工程，分布在加利福尼亚南部从波莫纳到圣莫尼卡、从帕萨迪纳到长滩的大片地区，其经费几乎完全依靠“ＡＢＣ”电视广播公司、大西洋里奇菲尔德石油康采恩、生产清凉饮料的“可口可乐”公司、全国最大的“安霍伊泽—布希”啤酒公司和联合航空公司等这样巨大的企业来提供。奥别洛特是洛杉矶奥运会组织委员会主席。他指出了某些持批评意见的人的看法，即广泛地吸收私人公司参加奥运会是有损于奥林匹克精神的。奥别洛特是由于在很短的一个时期内把一个不太起眼的旅游公司经营成为一家年营业额达三亿四千万美元的巨大企业，从而显示了杰出的办事能力而被推选担任这个职务的。
组织委员会打算在洛杉矶市周围布满房屋的沿海平原地区的运动场，安排各种比赛。十三个城市将为这届奥运会提供各种比赛用体育器材。
交通问题也同样委托给美国的巨商去解决。预计，届时每天将有二十万名观众沿着加利福尼亚南部的公路网乘车去观看各种各样的比赛。为保障及时输送这些观众，组织委员会计划向私人汽车运输公司求助。
南加利福尼亚大学和洛杉矶的加利福尼亚大学，在运动会期间将要腾出全部学生宿舍，以便接待九千名运动员。
按照组织委员会新闻秘书柯立斯提供的数字，从七月二十八日到八月十二日举办的八四年奥运会，将要耗资四亿五千万美元。根据同“ＡＢＣ”电视广播公司签订的一项史无前例的合同，现在已经得到了二亿二千五百万美元。所剩的部分将通过接受广告、出售门票和金质纪念章的收入来补足。
八四年奥运会选择了名为山姆的鹰作为自己的徽记。这个徽记的草图是由已故的著名动画片制作者所创办的“沃尔特·迪斯尼影片公司”的工艺品设计师绘制的。
这届运动会的比赛项目中将第一次列入网球和棒球表演赛。运动会除了吸引全世界的体育爱好者外，还将吸引政界人士。四年一度的美国总统选举将在一九八四年进行。届时各候选人是不会错过这个大好时机，在从全国各地汇集到南加利福尼亚的人数众多的听众面前发表演说的。
由于在洛杉矶及其郊区可能因排放各种气体而造成空气污染，运动员和观众们将不能充分地呼吸新鲜空气。这也许是八四年奥运会的特点之一。但柯立斯指出：“既然我们在这里生活，我们当然为此担忧。然而运动员们却说，在任何一个大城市，他们总会遇到问题的”。