霍尔布鲁克被指控违规「经商」

【美国《纽约时报》１月２１日文章】政府官员们说，司法部已经指控理查
德·霍尔布鲁克卷入了３年前同美国驻韩国使馆的商业接触，因而在民事上违反
了联邦道德标准法律。霍尔布鲁克是克林顿总统挑选的将成为美国驻联合国的最
高外交官的人选。
霍尔布鲁克的朋友们说，他不愿意支付司法部要求他支付的好几千美元的罚
金，因为他认为他没有做任何错事。政府官员们说，如果霍尔布鲁克拒绝通过支
付罚金来了结这些指控，司法部将考虑对这位老资格的外交官提起民事诉讼，从
而将使对他的任命无限期推迟。
对霍尔布鲁克的指控包括他曾同美国驻韩国使馆的前国务院同事接触。根据
联邦道德标准法律，禁止前政府官员同他们的前同事进行种种游说性接触。克林
顿政府的官员们说，总统仍然坚定地决心任命霍尔布鲁克。