美报文章：《揭开埃及法老的秘密》

【美《芝加哥论坛报》文章】题：揭开埃及法老的秘密
计算机、Ｘ射线技术、微细的化学分析和其他空间时代科学的迅速发展，正在打开一条研究古埃及木乃伊的途径，由此可以对人类的发展获得新认识。
在过去一个世纪里，埃及学家已经零星地搜集了古代写在纸莎草纸上文件的记录、墓内壁画和碑文，揭开了历代埃及法老（国王）的一些秘密。但现代科学正在有系统地检测这些木乃伊的骨头和干枯的肌肉，发现了至少象雕刻的碑文一样迷人的记录。
法医学的技术正在改变传统的法老形象，以往的观点认为，法老是一个强盛国家的有力统治者和大主教。现在看来，古埃及的政治更象是现代国家的政治。
领导这项研究工作的科学家中有密执安大学的哈里斯。
密执安大学的哈里斯小组的重要成就之一，是在四年前辨明了一个神秘的木乃伊是公元前十四世纪的蒂耶王后。
这个小组在开罗博物馆和一个国王陵墓里，用Ｘ线探查新王国时代（公元前１５７０——１２９３年）的木乃伊时，发现了蒂耶王后的母亲瑟亚王后的骨头，和一个一八九八年发现的未知身份的贵族木乃伊的骨头，有明显的亲族相似之处，这个贵族在当年被取名为“年长的贵夫人”。
依据这项发现，从这个木乃伊抽出一点头发，同附近杜德·安克·阿门国王的陵墓内一个金属小盒里发现的头发相比，据碑文记载，这个小盒是蒂耶王后的。她可能是杜德·安克·阿门的祖母。
科学家们用电子照射了这两个样品，从而产生了Ｘ射线能量发射的光谱。据发现，这两个样品是一致的，证明这具木乃伊就是蒂耶王后，于是“贵夫人”之谜就揭开了。
芝加哥大学埃及学家温特同哈里斯合作，编辑了木乃伊的临床资料，从中得出了一些惊人的结论。他说，“据历史记载，主要的埃及法老是坚强的人物，在历史上决定性的危机中对他们的人民实行了坚强的领导。但科学证据告诉我们，他们中许多人很年轻，或体弱多病，不可能是人们所描写的强有力的统治者。”例如雅赫摩斯一世被认为是把喜克索斯人逐出埃及的英主，他建立了十八王朝。温特说，人们可能认为，他是一个身强力壮的军事领袖。然而，经检查他的木乃伊，发现他是一个虚弱者，可能是血友病患者。
他又说，“从我们的许多发现中得出的结论是，创造历史的是整个埃及社会，而不是任何一个领袖。”