贬值固有效　衰退“价更高”

【路透社圣保罗１月１８日电】巴西也许已实行发展中国家最初几次成功的
货币贬值之一，但是，它的经济困难还远远没有过去。
许多分析家说，多年来，货币贬值是解决巴西经济增长缓慢的办法，巴西经
济增长缓慢已使失业人数猛增并迫使数以百万计的家庭靠在街上乞讨过活。
他们认为，货币疲软将使很高的利率下降、出口增加，从而为巴西迅速扩大
的青年劳动大军创造新的就业机会。
经济衰退将加剧
但是，巴西雷亚尔的贬值远远不会使巴西进入一个新的经济迅速增长的时期
，而是被普遍认为将加剧经济衰退，这种经济衰退可能已经使这个世界上第８位
的经济强国的经济在今年崩溃。
花旗银行的巴西首席经济学家卡洛斯·卡瓦尔说：“从历史上看，货币贬值
在短期内对经济都是非常不利的。我们预料今年经济产值会缩减５％。而在货币
贬值之前我们预测经济产值会缩减３％。”
如果卡瓦尔说得对，那将是巴西近３０年来经济情况最糟糕的。
雷亚尔坚挺（它是制止通货膨胀的雷亚尔计划的支柱）曾使巴西在１９９４
年７月实行这项计划之后在多年内经济稳定。但是，巴西经济为货币坚挺付出了
沉重的代价。从１９９４年开始，巴西经济的平均年增长率为２.８％，大大低于
政府的原定目标（到２０００年时经济增长率稳定在５％的水平上）。
结果是，官方公布的失业率现在为８％左右，１９９９年将会达到１０％至
１１％。非官方统计的失业率（它包括没有正式登记的失业工人）被认为在１９
９９年会超过２０％。
巴西政府由于在过去的４年内无法控制自己的开支，因此被迫保持高利率以
吸引美元，这是它为支撑雷亚尔而作出的不顾一切的努力。在这个时期内，巴西
利率平均超过２０％，常常超过４０％。
不过，既然雷亚尔已疲软，经济学家们说，巴西仍然有不大的余地来将目前
的３０％利率降低。预料通货膨胀率也会从１９９８年的零上升到大约７％，这
将限制降低利率的余地。
经济学家们说，基本上，高利率将保持下来，直到巴西议会表现出它愿意通
过不受群众欢迎的、厉行节约的议案时为止。
巴西ＢＭＣ银行的首席经济学家马塞尔·阿拉因说：“与墨西哥和韩国的货
币贬值相比，这次货币贬值看来是十分成功的，但是，它并没有解决我们的巨额
预算赤字问题。”
高赤字令人头疼
【埃菲社圣保罗１月１９日电】在为避免国家金融混乱而向市场压力让步和
放开雷亚尔对美元的汇率后，巴西政府继续面临着３个令人头疼的问题：公共赤
字、高利率和重蹈通货膨胀覆辙的危险。
在所有问题中，几乎占国内生产总值８％的公共赤字是最难以解决的，因为
政府１９９８年为获得４１５亿美元的援助向国际货币基金组织许诺进行的财政
调整计划仍在国会讨论。
政府希望在１９９９年至２００１年的３年中，使公共预算盈余初步达到国
内生产总值的２.６％至３％。
巴西总统卡多佐１９日在同参议院议长马加良斯和众议院议长米歇尔·特梅
尔联合举行的记者招待会上说，应该“有勇气”对付危机，并透露他已得到国会
领导人的支持，他们已许诺简化财政调整计划的表决手续。
专家也说能增长
【埃菲社里约热内卢１月１９日电】美国经济学家艾伯特·菲什洛说，巴西
允许汇率自由浮动和雷亚尔实际贬值近３０％将使今年的国内生产总值增长１％
—２％，尽管官方预测将出现负增长。
菲什洛说，在放弃了“兑换重心”之后，由于不必再为保证外汇储备担忧，
巴西经济将有所增长。
任对外关系委员会顾问的菲什洛曾是巴西政府经济班子中几名成员的老师。
他的预测结果似乎太乐观了，因为政府预计１９９９年将出现１％的负增长，而
大部分分析家都认为今年将出现严重的经济萎缩。