宇都宫德马说日中友好是世界和平一大支柱

【日本《读卖新闻》八月十五日文章】题：难忘的八月十五日“日中友好”是最大的安全保障（作者：日中友协会长宇都官德马）
导致日本八月十五日战败、投降的根本原因，主要是对华政策的失败，是推行这一政策的政治的右倾化。
本来，自明治初期以来，日本在对华政策上就出现了两种不同的意见。
一个是正确的主张，即为了维持日本的独立，面对试图把整个亚洲殖民化的欧美列强，日本必须想方设法帮助一个保持独立的中国，促进它实现现代化。
另一个是居心不良的主张，即模仿列强，获得租界，统治铁路，在刺刀的威吓下攫取经济上的权益。
辛亥革命严重迫使日本在这两种道路中作出选择。但由于支持清朝、袁世凯、北洋军阀的军阀保守势力较强，压倒了以犬养毅为代表的支持孙文的势力。
而且，出兵济南和东方会议把中国寻求独立、民主主义和现代化的势力最终定为日本的敌人。这导致了长达十四年的日中战争，也就是说，在中国人民的顽强抵抗下，日本被打败了。
导致如此惨重失败的原因，是错误地估价了中国革命，是整个政治轻易转向右倾化带来的结果，这是很清楚的。中国是战争的受害者在他国进行的由日本挑起的这场战争，使这些国家的国民受到了严重的损害，男女老幼伤亡无数，住宅和其它财产遭到破坏，他们才是真正的受害者。菲律宾、印度尼西亚、新加坡、缅甸都是这种受害者，日本政府已用国民的税金赔偿了损失。韩国当时虽然不是战场，但作为殖民地化的赔偿，日本政府也还是提供了五亿美元的有偿和无偿援助。
可是，却没有向战争的最大受害者中国支付战争赔偿。日军在中国连续战斗十多年，尤其在上海和南京杀害了无数的非战斗人员。在我当初开始推动日中关系正常化时，也曾有人劝告说“日中复交是可以的，但肯定会要求给予巨额的赔偿。要作好要求赔偿五百亿美元的准备”。当时日本的外汇储备总额充其量也不过十五亿美元，所以，就是分五十年也难以付清，别说经济复兴了，就是国民的生活也满足不了。
一九六五年夏天，就赔偿问题试探了中国方面的想法。当时，已故周恩来总理等人热忱地说：“日中两国要子子孙孙友好下去。让我们忘记二千年友好历史中那几十年有愉快的记忆吧！我们两个民族应该超越社会制度的不同，互相帮助，友好合作下去。”这就表明了，在困难的经济条件下，放弃日本给予赔偿的要求。
日中友好是国际和平的重要支柱。因此，日本人也必须拿出诚意，建立起牢固的日中友好关系。
新中国现在虽然面临许多困难，但的确也取得了很多的成绩。她既没有外国的租界，也没有军阀割据。国家已实现了完全的独立和统一，这在旧中国是没有过的。
贫富的明显差距已不复存在，尽管仍很贫穷，但昔日那种城市苦力和贫农的极端贫困现象已经没有了。至于裹脚女人，只偶尔看到很少的老太太，而年轻、健康的妇女们都活跃在各种不同的工作部门。要使十亿人的生活富裕起来，确实不易，但现在的现代化政策定能使之取得成功！日中友好是世界和平的支柱在我着手于日中关系正常化的时候，美国人竭力宣传中国的威胁。现在又在大肆喧染苏联的威胁。
如果说存在着苏联威胁，那么请不要忘记，日中友好则是对日本最大的安全保障。
假如苏联直地要想侵略日本，仅靠符拉迪沃斯托克的舰队是不够的。苏联要侵略日本，就必须在沿海边疆区建立军事基地，集结登陆作战用的庞大部队。但是，只要长达七千公里的中苏边界和牢固的日中友好关系不发生变化，苏联的补给工作就极其困难。如果补给得不到保证，战斗就不可能进行。
日中友好不仅是日本安全的最大保障，也是世界和平的一大支柱。从这种意义上讲，日本也应该诚心诚意地帮助中国的现代化，并为它的成功贡献智慧和力量。