一项降温的新设施-------冰池

【美《时代》周刊八月三日文章】题：用冰山降温：一项驱暑的大胆创举
在普林斯顿大学校园的场地上，有一个用涤纶覆盖的拱形物，好象是一个航天飞船。里面的东西，看上去象缩小的（意大利与瑞士交界处的）马特霍恩峰或者象用塑料包着的蛋卷冰淇淋。这个锥形物实际上是一堆冰山的顶端。在它下面，埋在一个地下十英尺深的洞里的，是一厚堆冰。它的发明者泰勒以前是一位核物理学家，他认为这堆冰有一些比空气调节器更好、更便宜的办法在暑天给人们降温。
泰勒把他发明的东西称为冰池，冰池的工作程序简单。
冰池只不过是一个在地下六十英尺宽、用塑料衬里装满冰的大洞。
为了造冰，泰勒去冬用了一台类似滑雪场上用的造雪机器。他让机器的喷嘴喷出水和雪的混合物，把这种混合物喷进洞里。雪水中的水流到底下，冰粒浮在上面。管道和抽水系统把冰水从池底抽出，通过其他管道和抽水机再送给造雪机使用。
然后又变成水和雪混合物，被喷进管道，使冰粒越积越高。几个星期后，一座冻得严实的三十英尺高的冰堆就形成了。
随着夏天的到来，冰堆开始融化，融化的水穿过冰粒流到池底。管子把冰水输送到附近的建筑物，在住房的冷气管道中循环流动。
夏天过去的时候，池里大部分冰都将融化，但是这个系统中一直循环的水的温度将只是略高于华氏三十二度，而建筑物里的温度一直保持在使人舒适的华氏七十度。当然，冰池只能用于附近有大块空地的建筑物。
尽管泰勒试验的冰池还没有结束夏季的全部活动，但是谨慎保险公司已经准备造一个冰池，为普林斯顿大学的土地上兴建的大楼降温。工程技术人员估计，用冰池代替空调设备降温每年电费可节约一万美元到一万五千美元。