毛泽东尼克松等人密谈记录（七）

基：苏联？
唐：苏联。
毛：那时候你们可以让苏联深陷在中国，半年、一年、两年、三年或四年，
戳苏联的背后，那时候你们的口号将是寻求和平，你们将以和平之名瓦解社会主
义帝国，也许你们将以作生意帮助他们，并向他们表示可提供一切协助反对中国
。
基：主席先生，我们了解彼此的意图实在非常重要，我们绝对不会联手攻击
中国。
毛：（打断基的话）不，不是这样，你正在进行的目标是瓦解苏联。
基：那是一件非常危险的事。（笑）
毛：（用两手作势）苏联的目标是占领欧亚两个大陆。
基：我们希望吓阻苏联的攻击，而不是击败他，我们希望阻止他。（周恩来
看表）
毛：世事难料，我们宁愿事情如此发展，这样的发展对世界来说比较好。
基：哪种方式？
毛：那就是苏联进攻中国并且被击败，我们必须作最坏的考虑。
基：那是你的必然性推论。（周恩来笑）
基：我真的发现主席今年气色比去年好。
毛：是的，我的情况比去年好。摄影师已进入会客室攻击（毛此为说笑）我
们。（毛在没人搀扶的情况下起身向美国访客道别）请代我向尼克松总统致意，
同时也向尼克松夫人致意，很抱歉无法与她及罗杰斯国务卿见面。
基：我一定会转达。
周：新闻声明我们会在一个小时内送给你。（毛陪着基到外厅并与他及洛德
道别，然后周陪同基登上座车）

［与会者：毛泽东主席、周恩来总理、外长姬鹏飞、副外长王海容、译员唐
闻生及沈若芸、国务卿基辛格、美国联络办事处主任戴维·布鲁斯（卜大卫）、
国务院计划暨协调处主任洛德
时间：１９７３年１１月１２日星期一下午５时４０分至８时２５分
地点：北京毛泽东主席官邸］
毛：各位讨论了些什么？
周：扩张主义。
基：没错。
毛：谁在谈扩张，他吗？（指着基辛格）
周：他先开始，其他人也跟进。
基：关于均势，贵国外长不时批评我们，但我认为他了解真正的源头。
毛：但那种扩张主义是微不足道，你们不该怕他们。
基：我们并不怕他们，主席。每隔一段时间，我们就得采取像两周前那样强
烈的措施。
毛：那些措施还不错。
基：中东的问题是现在就要防范被苏联掌控。
毛：他们不可能掌控中东，因为虽然他们的野心很大，但能力却有限。以古
巴为例，你一恐吓他们，他们就跑了。
基：后来我们又吓了他们一次，但我们没有声张。
毛：最近吗？
基：最近。他们出动好几艘潜艇，我们也出动好几艘军舰，后来他们就退了
。
毛：我很怀疑这个国家会想跟我们建立关系。刚开始卡斯特罗派代表团来接
触，代表团负责人是罗德里格斯。他率领６名拉丁美洲同胞来到中国，试图代表
苏联与我们媾和。第二次他们试图透过罗马尼亚的齐奥塞斯库谋和，他们试图说
服我们不要继续在意识形态上搞斗争。
基：我记得他当时在这儿。
毛、周：那是很久以前的事。
周：他第一次到中国。（英语）
毛：第二次柯西金亲自来，那是１９６０年。我向他宣布我们准备对他进行
斗争一万年。（笑）（七）