欧盟部长讨论农业改革

【法新社布鲁塞尔１月１８日电】欧洲农业部长星期一和星期二开会讨论计
划在２０００年进行的农业改革的核心问题：资金问题。
法国是欧洲第一大农产品生产国和布鲁塞尔农业政策第一大受益国。它主张
实行比较节俭的共同农业政策。法国农业部长让·格拉瓦尼指出，舆论将会难以
理解和接受农业方面的巨额财政负担。
在欧盟预算中，仅农业预算就占了一半（４００亿欧元）。欧盟计划要在２
０００年进行的农业改革将需要资金数十亿欧元。
法国认为，应当减少对８００万欧洲农业经营者的直接帮助，应把节省下来
的资金分配给比较注重生态农业和创造就业机会的农业经营者。法国的这一立场
得到了英国的支持。据英国农业大臣说，法国和英国的立场“很接近”。
让·格拉瓦尼认为，应减少用于实行共同农业政策的开支，这是避免共同出
资方案的唯一办法。共同出资方案是布鲁塞尔为解决资金问题而提出的方案。到
目前为止，共同农业政策的所有开支都是列入欧盟预算的。为了减轻预算负担，
布鲁塞尔建议由欧盟成员国承担部分开支。法国坚决拒绝这一建议。格拉瓦尼指
出：“法国对共同出资方案将持反对到底的态度，否则，就可能出现危机形势。
”