美报文章：《看来苏联谷物收成不佳》

【美国《芝加哥论坛报》七月十七日文章】题：报纸叫大家不要浪费面包看来苏联谷物收成不佳（加拉格尔发自莫斯科）
此间的西方农业专家认为，苏联正面临着谷物严重短缺的局面，这已是接连第三年了。在预言谷物又将歉收之后，全国的报纸都在告诫人们不要浪费面包。
如果谷物又歉收了，这个国家的正在逐渐恶化的食品短缺问题将更为严重。包括乳品在内的许多主要食品的供应越来越少了。但是，由于食品短缺是波兰发生工潮的根源，所以克里姆林宫似乎很担心这里也发生同样的情况。这种担心是如此之大，致使苏联领导人现在似乎情愿放松某些意识形态的约束。自从斯大林时代以来，这些约束一直束缚着这里的农业。
近几个月宣传得很多——其中包括《真理报》上周的一篇文章——一个计划是要把国营农场和集体农庄权力下放，主张建立小规模的生产队，把土地分给这些生产队后让它们因地制宜耕种这些土地。
对自留地也比较重视了。自留地是农民的另一种收入来源，常常能激发他们最大的积极性。
由于认识到这是这里农村生活中的一个事实，苏联领导人现在比较注意为自留地提供设备、劳务、化肥和饲料了。现在正在同农民签订服务性的合同，保证向农民提供种好自留地所需要的东西。
这同前些年的做法大不一样。前些年，由于缺乏种子、饲料和其他必需品，自留地产量下降，对整个苏联农业不利。例如，自留奶牛的头数下降了大约二十万头。
此间一位注意克里姆林宫动态的观察家说：“你只要看到象现在正在流传的这种方案，就知道苏联的农业确实遇到了严重的困难了。这种方案，是与苏联农业的基本原则抵触的，只有在压力很大，必须采取新方法时才会提出来。我认为，苏联领导人由于食品问题和接连几次农业歉收，现在正感受到这种压力。我看他们是想给人们这样的印象：他们是愿意改革的，新的解决方案是可以找到的。他们想减轻这种压力。”
过去，农业一有进展，这种方案很快就烟消云散了，很多西方分析家认为这次也一样不能乐观。然而另一些人认为现在可能终于到了对苏联农场的组织进行基本改造的时候了。他们指出，东欧采取的一些新作法可能成为这里进行改革的榜样。
也是由于公众的压力，苏联主席勃列日涅夫可能要宣布一个新的应急计划，有关主要食品以及肉类、大部分水果和蔬菜等稀少食品的生产和分配。持怀疑态度的西方分析家说，他们无法确定这究竟只是一种政治手腕呢，还是真心要开始进行统一的努力。