东德连续四次蝉联「欧洲杯」田径赛男女冠军

【法新社萨格勒布（南斯拉夫）八月十六日电】东德今天在这里举行的“欧洲杯”赛中，男女队双双连续四次获得胜利，而英国人由于在男子一百一十米栏中出人意料的获得胜利，使英国在这次历时两天的比赛中获得第三名。
一九七五、一九七七和一九七九年比赛的男、女冠军荣获者东德人，今天再次获得双胜利。
一位二十岁的东德短跑运动员在二百米比赛最后碰线一瞬间战胜了英国的奥运会冠军韦尔斯，只比那位苏格兰人快一点点。埃默尔曼最后一步超过了韦尔斯，他的成绩是二十秒三三——本人最好成绩，韦尔斯的成绩是二十秒三五。
莱姆使东德男队获得第八项胜利，他的铁饼成绩是六十四米○六，大大超过了苏联的科夫琼的五十九米六○的成绩。
如果说英国在二百米比赛中失望了，那么可以说他们在一百一十米栏比赛中得到了安慰，霍尔顿摆脱了对手，进而取得了预料不到的胜利，战胜了东德的施利斯克。
奥运会冠军塞巴斯蒂安·科使英国取得了今天的第二项胜利，他摆脱了迟钝的对手，以一分四十七秒○三取得男子八百米第一名。
穆尔克罗夫特在五千米比赛中获胜，为英国夺得了今天的第三项胜利，使英国以一○六·五分上升为男子比赛的第三名，这是自欧洲杯赛在一九六五年创始以来他们得到的最高分。
强劲的风使撑竿跳高运动员们未能接近最近在创世界新纪录表演中所达到的惊人高度。
能够跳过五米八四高度的苏联的沃尔科夫，今天仅能取得很一般的五米四的成绩，他和法国的贝洛并列第一名。
东德女队以好成绩通过了比赛的第二天即最后一天，在昨天获得五项胜利之后又取得五项冠军，在十五个项目比赛中共获十项第一名。跳远、二百米、铅球、三千米、４×１００米接力，都为东德人获得冠军，她们的最后积分远远超过了苏联。
个人成绩多少低于一九七九年在都灵举行的欧洲杯比赛期间的水平，一位不知名的保加利亚女运动员托多罗娃昨天取得了最引人注目的成绩，她创造了标枪的世界新纪录。