瑞典《每日新闻》刊登该报记者重访越南的报道：《口号在越南已退色》

【瑞典《每日新闻》七月十二日报道】题：口号在越南已退色南方改变了革命（斯文·厄斯特发自越南）
革命将改变南方，胜利将使整个越南都实行起社会主义。这是六年前战争结束时越南人所提出的目标。
现在，这些口号已经退了色。当然，革命改变了南方，但是南方也改变了革命。
现在在胡志明市（差不多所有的人仍称它为西贡）和南方湄公河三角洲产稻省份里，情况使人感到时钟好象在向回摆动。
这次是我在越战结束后，第四次重访西贡和同样几个省份里的同样几个地区里的同样几个村庄。这使我掌握了有关当地的发展、人们的情绪以及产量增加与下降的连续性材料。人们得年复一年地往笔记本上收集那些枯燥无味的数字，才能较少地依赖官方放在桌上的概要材料。与其他所有的国家一样，越南的办事人员和政治家中间经常出现这样一种倾向：即试图通过过去年代的数字，使用变戏法的手段来为现在的形势贴金。
西贡今日的西贡并没有出现象胜利者六年前对未来所描绘的景象。
当局失去了通过移民把该城的人口减少到二百万的希望，他们现在已接受三百五十万人这个数字。
两年前，市政当局的一位人士声明说，该市只剩有二十万人失业了，但这个问题将在一九八○年得到解决。这次还是这位人士带着疲倦的微笑声明说，目前该市失业的人数为二十万，但是这一问题可望“在几年内”得到解决。
社会主义将打破资本家们对西贡的统治，这是越南在重新统一时所提出的一个明确的目标。当局在该市试行了许多手段——国有化、改革货币、严加控制大米生意……
但是现在，许多法令又变得温和起来。小商店和手工工场重新开张。西贡市当局顺从地允许“华人大资家”仍旧控制着该市的很大一部分经济。
西贡市场的货摊上摆满了来自其他国家的货物。它们有的是经柬埔寨从泰国偷运来的，有的是海外的越南人寄回来的礼品，也有的是直接用美元从经营进口货的国营商店里买来的。官方是禁止私人拥有美元和购买美元的。
因此，这一切便成了该市经济的模式：半黑市经济加黑市经济。自由市场上的奢侈品市场是一个奇特的说明。
在最近的几年里，这个城市已有越来越多的事情，让人回想起战争年代的西贡和使人忘掉这是社会主义制度下的胡志明市。
现在，人们还可以发现在已是二十多年的社会主义堡垒的北方，也出现了同样的发展趋势。
在北方，小商店和小手工工场有了较大的行动自由。自由市场一派繁荣，这在某种程度上是因为自由市场上有从南方来的货物。美元的黑市买卖比以往任何时候都要活跃。通货膨胀使国家职工的实际收入减少。人们在兼做其他的工作和尝试着各种各样的生财之道。
农业在西贡南面的富饶的湄公河三角洲，农业将实行集体化和稻子的产量将增加，这是该国二九七五年统一时所明确确定的目标之一。
这里是一个小农世界，农民们都拥有自己的稻田。这里土地肥沃，是应该能提供更多的粮食的——不仅秋季收成的产量而且一年当中的好几熟的收成产量，都比北方的高。越南人以为，革命将能改变那里的一切和那里能提供使该国达到粮食自给程度的稻谷。
自一九七八年以来，社会主义在湄公河三角洲毫无进展。当然，一个省的领导人可以拿出一些夸张的成立了多少合作社的数字。但是当人们走出村庄到田里看一看时，展现在人们面前的则是另外一种景象。情况与我几年前所看到的一样，并没有更多的合作社给组织起来；相反，大部分已经成立起来的合作社也都只是些纸上合作社。
现在，越南政府选择了另外一条使湄公河三角洲的农民增加稻谷生产的路线：即成倍地提高稻谷的收购价格。
在北方，政府也奉行了同样的路线，以便能得到更多的稻谷供应城市。合作社有了更大的独立性，稻谷的收购价给提高了，土地也给分了。
工厂一九七八年，西贡一家拥有一千名工人的黄麻工厂开始对一些工种实行计件工资制。现在，全厂都实行了计件工资制。工作最好的工人的工资收入一个月可达一千盾。
该厂工人今年的月平均收入为四百盾，而一九八○年的月平均收入为二百四十盾。但是，通货膨胀却与工人们的工资增长的一样快。
计件工资制现在也正悄悄地传进北方。河内郊区一家机床厂现在向自由市场提供其百分之二十的产品。计件工资制才刚刚实行，还没有达到南方的规模，工人们的工资也没有南方工人的工资增加得快。该厂工人的月工资在二百盾到四百盾之间。
与南方一样，北方所面临的比较大的困难是，缺少资金进行投资，原料和电力都不足。
河内的领导人愤怒地驳斥了有关越南当局受到了南方“资本主义模式”影响的暗示。但是，在南方的工厂里，人们却在谈论着来自北方的学习团。