塔斯社评论鼓吹西方国家单个回答同苏联的关系问题

【塔斯社莫斯科八月十六日电】塔斯社政治评论员克拉西科夫写道：
整个西方和每个单独的资本主义国家应当明确而清楚地回答它们同社会主义国家关系的命运——在更广泛的方面来说是人类的命运所赖以存在的问题的时刻已经到来。
每一个负责任的人，不管他住在哪个国家，都应当知道，虽然苏联和其他社会主义国家不希望发生冲突，他们却不能控制大洋彼岸的核狂人的行动。
美国官方人士（欧洲也有人对他们随声附和）现在企图证明，似乎“莫斯科的主要目的”是要“分裂”西方盟国队伍，以便使它们一个一个地“服从”自己。似乎某个国家拒绝参加五角大楼的计划，就意味着承认苏联对北约决定有某种“否决权”。
我们可以坦率地说：如果撒切尔夫人、拉戈里先生或别的什么人一有借口（甚至没有借口）就忍不住要对大洋彼岸的领导人表示赤胆忠心，这终归是他们的事情。同样地，如果里根先生喜欢不同自己的盟国商量，就作出关系到整个西方联盟的决定，不仅如此，对它们就象对仆从国家一样，这也是他的事情。这同苏联及其朋友和盟国都毫无关系。
但是，只有不可救药的笨人或蓄意的挑拨者才会宣传下述主张，按照这种主张，对和平和减少军备的任何呼吁，既然是来自莫斯科，“为了西方的团结”，就应当遭到自然而然的反驳。宁肯大家一起死，也不一个国家单独地或集体地试图对防止无法挽回的事情作出具体的和积极的贡献。