美报披露波拉德间谍活动详情

【美国《纽约时报》１月１１日报道】题：美国说波拉德的间谍活动对美国
造成的损害远远超出想象（记者蒂姆·韦纳发自华盛顿）
美国军方和情报官员说，向以色列提供情报的美国间谍乔纳森·波拉德对国
家安全造成的损害远远超出公众的想象。他们坚决要求克林顿总统拒绝对这名间
谍从宽处理的要求。
《纽约人》周刊１月１２日刊登一篇文章，该文援引这些官员的话说，波拉
德向以色列提供了珍贵的美国秘密情报，获得报酬５万美元，以色列还许诺再给
他５４万美元。波拉德１９８５年被捕，目前正服无期徒刑。
情报官员今天证实了这篇文章的主要内容。
美国情报官员长期以来一直怀疑波拉德向以色列提供的情报随后又被苏联情
报机构获得。这可能是以色列为换取苏联犹太人的自由而故意交给苏联的，也可
能是莫斯科在以色列的间谍窃取的。
这篇文章说，波拉德交给以色列的文件包括记录国家安全局在全世界所截获
信号的频率和带宽的１０卷指南。国家安全局是美国主要的电子窃听机构，也是
美国最大的谍报机构。
这一套资料可以使外国情报机构深入了解美国在全世界搞谍报活动的方法。
波拉德说，美国官员“自始至终夸大了”他向以色列提供的这些情报的重要性。
文章说，波拉德泄露的另一套文件是计算机化情报检索系统，包括美国间谍
、情报分析人员和武官等撰写的情报报告。获得这些情报的外国情报机构可以确
定谍报人员和告密者的身份。波拉德提供的第三套秘密文件是设在西班牙的海军
侦察站监督中东和北非一年多的报告。他泄露的第四套情报是每天记录国家安全
局截取的远程通信信号的单子。这些资料可以帮助外国情报机构避免被美国发现
。
波拉德提供的这些情报反映了美国如何对以色列搞间谍活动，而他的被捕和
定罪则反映了以色列如何刺探美国的情报。
据传，波拉德在充当以色列的间谍期间吸毒成瘾而且说谎成性。但这篇文章
强烈地暗示，波拉德不了解他提供的情报的重要性，也不知道这样做对美国情报
工作造成的损害。