香港《明报》特稿：《每年花费一亿美元的美国之音》

说美国之音在其三十九年的历史中，有过“冷战”、“反共”、“缓和”几个时期，它以三十九种语言报道新闻和时事评论，它完全听命于美国国务院；苏联干扰美国之音的广播，每年要花二亿五千万美元
【香港《明报》八月十日特稿】题：每年花一亿美元的美国之音
在全世界新闻媒介中，声名最狼藉的恐怕要算是“美国之音”了；在美国政府属下各机构中，地位最尴尬的恐怕也是“美国之音”，这个号称每星期至少有八千万人收听的电台，在其三十九年历史中，有过“冷战”、“反共”、“缓和”等几个时期，虽然历任主持人都强调“美国之音”是宣传美国生活方式的，但它评论甚至报道时事，都完全听命于美国国务院，这个电台以三十九种语言报道新闻和时事评论，内部层层管制，十分严格，例如评论，三十九种语言口径一致，因此习惯于自由报道的美国新闻界从业员，很少人能够受得起这种框框条条，大多数三几个月或一年半载就离开。
但是在另一方面，美国之音对于雇用职员，却非常严格，外国雇员必须经过安全检查，有时需时一两年。以至苏军入侵阿富汗九个月，美国之音才有阿富汗北部民族语言的广播。
美国之音电台，是一九四二年，在日军偷袭珍珠港事件发生之后九十七天，匆匆忙忙组织起来的，在此之前五年，英国ＢＢＣ电台已开始对世界各地广播。
ＢＢＣ电台向世界听众承诺“报道一切新闻”——包括报喜与报忧，美国之音设立的目的，则是向傲慢无知的美国青年，宣传战争的正义性。
因此听众得出的印象，英国的ＢＢＣ是为新闻服务，而美国的ＶＯＡ（美国之音）是为美国政策服务的，例如在美国参加越战时期，美国之音就不报道美国报章反对越战的评论。ＫＧＢ爵士音乐一九四八年，斯大林下令干扰英国的ＢＢＣ电台和美国之音，次年，美国政府在欧洲成立了“自由欧洲电台”，专门向东欧国家广播。
一九五三年又在欧洲成立了“解放电台”，专门向苏联国内广播，十年之后，这个电台易名为“自由电台”。
在冷战时代，美国之音宣传的总方针，是杜鲁门的“真相运动”和艾森豪威尔的“自由十字军”。到了世界进入西方的所谓“缓和”时期，美国之音在方针政策上就有些手忙脚乱，由于美苏关系时好时劣，电台的论调就出现矛盾，或前言不对后语。
苏联在一九七三年开始取销对英美电台的干扰，但是到了去年年底，由于华沙团结工会引起波兰局势紧张，美国之音引述的一些评论，又引起苏联担心，恢复了干扰。
苏联的干扰，是在同一波段播出奇奇怪怪的杂音，美国人故谑为““ＫＧＢ爵士音乐”。据美国的估计，苏联每年用于干扰美国之音广播的费用，是二亿五千万美元，相当于美国之音经费的二·五倍。
美国之音开始建立时，就已是美国新闻处的附属机构，在国际缓和气氛之下，美国新闻处亦已改名为美国国际交流总署，是国务院属下的机构，而美国之音仍然归它管辖。美国之音的工作量是很大的，每周广播时间达一百三十小时，其中包括有重点广播，如俄语节目，早晚都有，一天共十六小时。新闻工作者达一千人
美国之音的节目，新闻占了大约半数，全部由“中央新闻组”起稿，这个新闻组每日分别拟好欧洲、苏联、非洲、远东、近东及东南亚和拉丁美洲六组新闻，然后由翻译组译成三十九种语言，由新闻组排列在最前面的五条新闻，除非获得设在华盛顿的中央新闻组批准，否则不能更改。除了新闻之外，就是反映美国政策的评论，这些评论是必须播出的，各组可以自由选择的节目，是一些软性的评论，和其他文化、科技节目。
新闻重要性的次序，往往是美国之音各组成员与中央新闻组的矛盾所在。例如华盛顿的中央新闻组认为爱尔兰共和军囚犯绝食是头条新闻，东欧组则认为这样的新闻，东欧听众不会感兴趣。
美国之音内部的另一重大矛盾，就是种族歧视和所谓安全检查。虽然美国之音的雇员，并无资格处理机密文件，但是五十年代盛行的“安全检查”，到了八十年代在美国之音仍然盛行。
此外，美国之音是美国政府各机构中，唯一公开承认执行种族歧视政策的。在英语以外的三十八种语言组中，虽有五分之一由外国出生者担任组长，但再高一级，就只能由以英语为母语者担任。
美国之音现时约有新闻工作者一千人，其中新闻及评论编辑兼组稿人约七百五十人，新闻制作及广播员约二百三十人，这些人当中，不少已经有二、三十年工作经验，但如果他是“外国出生者”，最高也只能担任一个小组长。