英报文章：《伊朗的混乱达到了内战边缘》

【英国《星期日泰晤士报》八月九日文章】题：伊朗的混乱达到了内战的边缘
伊朗现在似乎濒临全面内战的边缘。法律和秩序正以惊人的速度遭到破坏，已经组成一个特别“战时内阁”来打击反政府的力量，一般的外交礼仪已被大部分地废弃，并且这个国家的广大地区已经荒芜。
单单过去一个星期里，据说就有五十起政治暗杀、七十人被处死、五十人被炸死、发生游击队袭击事件将近三十起、放火烧毁庄稼三十八处和三百多人被捕。
在已故国王之子礼萨于八月四日在开罗发出一项用武力推翻伊斯兰共和国的号召之后，几乎所有反对伊朗宗教统治者的团体组织都号召起来造反。破坏和暗杀事件日益增多。
对这个政权进行的恐怖袭击的浪潮昨天又使另一位著名人物南部法尔斯省的一位宗教法官送了性命。两名警卫也被打死。在这次枪击事件之前，八月七日在德黑兰处死了三十八个“反革命分子”，这是自从巴尼萨德尔被解除伊朗总统职务以来创一天处死的人数的最高纪录。
国内情况如此迅速的恶化，可能使法国和伊朗由于巴尼萨德尔在巴黎避难发生的危机和法国侨民的困难处境更加复杂化。
【法新社德黑兰八月九日电】在伊朗统治集团中间，忧心忡忡已取代了发表使人放心的言论。他们现在认为，反对派发动暴力运动是当前的真正危险，需要采取激烈的措施。
一些议员和报纸今天公开讨论了他们所认为的“反革命分子”的计划。他们说，这个计划就是把人民赶下政治舞台和暗杀统治阶级中最重要的成员，从而为发动政变打下基础。
公众就警察和司法机器据说的不起作用问题展开了辩论。
一位据称的温和派检察官科杜西第一次受到了公开批评。
在今天的《伊斯兰共和国报》上，革命卫队领袖卡里米宣布，官方目前正在解决治安方面的分工问题。
与此同时，法律当局对批评很快作出了反应。自从上星期四以来，处决了大约八十名反对政权者，据报道，其中两人从逮捕、判决到处死仅花了几个小时。
不是人人都同意这些做法的。今天在议会里，波斯教居民的唯一代表马利克普尔先生警告人们不要情不自禁而“发火和报复”。