一只脚已踏入日本

【俄罗斯《消息报》１２月１６日文章】题：当地居民认为千岛群岛正在归
属日本（作者　安德烈·涅克拉索夫）
不应当正式承认将千岛群岛移交给日本管辖。可它们有一只脚已经踏入日出
之国。这里的大街小巷，到处都奔驰着日本汽车。商店里出售着清一色的日本鸡
蛋和苹果。在暴风雪中，我们坐在日本加热器旁，品尝着日本茶壶倒出来的日本
茶。我们看到，用俄日两种文字标着船名的渔船驶入日本人建造的码头。这里制
造的所有海产品的包装上都写着日文汉字。
甚至俄语不久前已开始不受当地居民欢迎。
“没日本人我们就完蛋了！”——司机对他那辆漂亮的丰田牌小轿车这样赞
叹道。他开车把我们从位于死火山口的门捷列沃机场送到千岛群岛。他接着说：
“我就不反对把我们移交给日本。不那样，怎么着都不好。”
我们飞抵国后岛的那一天，在南萨哈林首次签署了萨哈林州同北海道的友好
经济合作协定。两个邻国的边境地区彼此走动得越来越近。在隆重的签字仪式上
，萨哈林和北海道的两位州长表示，希望协定成为俄日２０００年缔结和约的重
要的第一步。大多数千岛群岛居民对协定作出明确的反应：终于实现了！我们现
在差不多快归日本了！
日本人是千岛群岛常来常往的客人。他们总是带来大批的礼物。前不久，一
艘“希望”号平底驳船赠送给了千岛群岛港口，船名有着双重的意义。夏天，游
客们蜂拥而至，前来登火山、洗温泉。渔业商人也纷至沓来。但千岛群岛的居民
仍以主人翁的精神保护着独特的岛屿资源。?
不论怎么说，日本人奉行着远见卓识的政策。这里只有懒汉没到过日本。“
有争议岛屿”的居民不需要签证就可以进入北海道。我们在萨哈林就听说过日本
人是如何欢迎千岛群岛客人的：在码头接下从船上下来的游客，送上豪华大轿车
，在城里到处观光。旅游、文艺演出、吃饭、喝酒——不管花多少钱，全部免费
。几乎每个人在经过如此盛情的接待后都不想回家了。
日本武士的现代后裔只注意千岛群岛的三个岛屿——这样认为是错误的。他
们感兴趣的还有小千岛群岛（日本称为齿舞群岛）的五个岛屿和一些陡峭的岩石
海岸。总的来讲，这是俄罗斯９３５６平方公里的领土、群岛大岛屿周围１２海
里领水和海上贵重资源丰富的２００海里经济区域。
不管是在国后岛，还是在色丹岛，任何地方都找不到一个加油站。但是，拉
着我们在岛上转悠的千岛群岛人全都不吝啬汽油，没有因为油使完了而停过车。
对于我们提出的从哪儿搞燃料的问题，他们回避地答道：各有各的路子。当地人
全都不愿意详谈有关他们在这种与外界隔绝的情况下如何生活的问题。每个人都
在忙忙碌碌，各显神通。经常去北海道港口的人带回各种物品——从摄像机或汽
油到汽车或水果。从我们的陆地向千岛群岛运送食品的黄金时代已经过去。种种
迹象表明，国家早把居住在海岛上的本国公民忘掉了。
千岛群岛上没有道路。只有俗话所说的方向。冬季，要去岛上的其他村子，
需要乘越野车。照明和供暖有时也中断，这都是柴油发电机和日本人造成的。为
了取代色丹岛上已烧坏的发电站，日本人运来两台柴油发电机，还有１０００支
蜡烛和几箱子一次性手电筒。
这里的人们不喜欢莫斯科，认为岛上居民遇到的各种灾难都是它带来的。这
种看法也有一部分是对的。莫斯科乃至它所代表的国家的确没有能力养活千岛群
岛。萨哈林州也没有这种能力。所有的期望都落在了外国对开发萨哈林大陆架的
投资上。这些资金能够向千岛群岛人提供生存的机会。否则我们就不得不把千岛
群岛交出去，因为这个负担太沉重了。
　南千岛群岛之争
南千岛群岛亦称北方四岛，位于俄罗斯千岛群岛南部，由国后、择捉、齿舞
和色丹四岛组成。南千岛群岛东临太平洋，西临鄂霍次克海，总面积近５０００
平方公里。岛上森林茂密，矿藏丰富。周围海域水产资源极为丰富。国后和择捉
一带为世界三大渔场之一，所产大蟹、海参著称于世。名贵毛皮也是这里的特产
。
第二次世界大战前，四岛归属日本，被日本人称作北方四岛。二战之后，四
岛被苏联占领，并将其称为南千岛群岛。战后日本一直要求收回这些岛屿，苏联
及解体后的俄罗斯则宣称这是属于自己的领土。目前，俄日双方在南千岛群岛（
北方四岛）的归属问题上仍存有争议，但双方已同意通过谈判逐步解决遗留下来
的领土问题，争取在２０００年以前缔结和约。（吴雪兰）